Smutnou zprávu potvrdila Blesku manželka Eva. „Ano, Vláďa už není mezi námi,“ řekla zdrcená vdova. Vladimír, který měl ještě spoustu plánů zejména okolo gastronomie, které se v uplynulých dvou desetiletích věnoval, upadl nešťastně na konci roku na chalupě v jižních Čechách. Udeřil se do hlavy a lékaři mu museli odsát z hlavy hematom.

Slavný textař a uznávaný gurmet kritik pak upadl do kómatu, z něhož se přes veškerou péči neprobral. Odešel navždy ve středu odpoledne v pražské Nemocnici Na Františku.