Herečka, která se objevila v řadě předválečných filmů jako Sextánka, Panna a Děvčata, nedejte se! žila od roku 1948 ve Velké Británii, kam se provdala za Davida Williamse.
V Anglii hrála Langová ve filmech, v televizních seriálech i v divadle a spolupracovala s českým vysíláním Svobodné Evropy. V 80. letech natočila Sylva v Německu spolu s Pavlem Landovským (73) film Následuj mě (Follow Me).
„Sylva byla diva v tom pravém slova smyslu. Přišla do místnosti, prošla se, zůstala stát a každý o ní okamžitě věděl,“ zavzpomínal pro Blesk.cz Landovský. „Byli jsme jednou s divadlem na zájezdu v Británii a Jirka Kodet se do Sylvy úplně zbláznil. Pořád kolem ní lítal, Jirka Hrzán taky. Oba je Langová naprosto uhranula. Měla obrovské charisma,“ dodal herec.
Langová se po roce 1989 jen jednou vrátila do českého filmu. Hrála babičku v černobílém filmu Postel režiséra Oskara Reifa. Za tuto roli byla nominována na Českého lva.
