Vůni lidé ucítí, když na papírové kartě o rozměrech pohlednice setřou číslice od jedné do osmi v okamžiku, když se příslušné číslo objeví na plátně. "Stačí jen poškrábat a počmuchat. Je to tak snadné, že to dokáže i pes," instruují tvůrci diváky již mezi úvodními titulky.
Děj akčního dobrodružného snímku se odehrává v prostředí televizní zábavy a světové špionáže. Sourozenecká dvojice dětských hrdinů má několik důležitých úkolů; například sžít se s nevlastní matkou, tajnou agentkou Marissou, dále najít tajemný a mocný stroj času a v neposlední řadě i zachránit celý svět před hrozbou zločince, který ho chce ovládnout.
Přes vnadnou Jessicu Albu v hlavní "dospělé" roli špiónské macechy Marissy a všechny voňavé efekty však snímek zatím u recenzentů příliš nebodoval. Specializovaný server rottentomatoes.com mu přisoudil nelichotivých 21 procent; obdobný český server csfd.cz 45 procent. Uznávaný režisér Robert Rodriguez natočil například filmy Desperado, Čtyři pokoje, Od soumraku do úsvitu nebo Machete.

Čtvrtý snímek špiónské série navazuje na jeho předchozí filmy Spy Kids: Špióni v akci, Spy Kids 2: Ostrov ztracených snů a Spy Kids 3-D: Game Over. Právě při jeho natáčení v roce 2003 režisér jako jeden z prvních filmařů začal využívat technologii trojrozměrného filmu.