Český i slovenský rozhlas přišel o výraznou osobnost. Ve věku 78 let zemřel moderátor, rozhlasový hlasatel a dabér Roman Mihina, jehož hlas provázel posluchače v obou zemích. Výraznou stopu zanechal také v českém dabingu legendárního animovaného seriálu Simpsonovi. Zpráva o jeho úmrtí zasáhla i bývalé kolegy, kteří na něj vzpomínají jako na šarmantního muže a výjimečného profesionála.

Životní dráha a poslední rozloučení

Roman Mihina se narodil 3. listopadu 1947 v Nitře, profesní život ho však zavedl také do Prahy, kde dlouhodobě působil. Zemřel 19. října 2026 ve věku 78 let. Poslední rozloučení se uskuteční 3. listopadu v Praze, tedy v den jeho nedožitých 79. narozenin.

Smutnou zprávu zveřejnila slovenská veřejnoprávní televize a rozhlas (STVR). Na odchod svého kolegy upozornili také jeho bývalí spolupracovníci, kteří na sociálních sítích sdílejí osobní vzpomínky na společná léta v rozhlase.

Zlatá éra rozhlasu a vzpomínky kolegů

Mihina patřil k výrazným osobnostem československého rozhlasového vysílání. Posluchači si ho pamatují především ze stanice Hviezda, kde se střídal s dalšími hlasateli a moderátory. Během své profesní dráhy navázal řadu přátelství, která přetrvala i po letech.

Na DAMU ho nevzali, musel tak do dolu. Později se Jan Schánilec stal ikonickým hlasem Buda Spencera či Jacka Nicholsona. Připomeňte si jeho neuvěřitelný příběh.
České celebrity Nevzali ho na DAMU, tak šel fárat do dolu. Později z něj byl ikonický hlas Spencera i Nicholsona

Vzpomínka kolegy Petera

„Ťažko sa mi číta táto smutná správa. S Romanom sme sa striedali v službách na Hviezde, kde som začínal svoju profesionálnu dráhu v ČSRo. Zasvätil ma aj do tajov pražských pubov. Ďakujem za skvelú životnú skúsenosť, ktorá potom pokračovala v BA. Roman, odpočívaj v pokoji a spoza Kanála La Manche budem duchom prítomný v Prahe,“ napsal jeho bývalý kolega Peter. Zavzpomínal tak nejen na společné působení v Československém rozhlase, ale také na přátelství, které pokračovalo i po jejich profesním setkání.

Vřelé sbohem od kolegyně Márie

Dojemná slova připojila také někdejší kolegyně Mária. Mihinu popsala jako šarmantního muže, veselého společníka a výborného kamaráda. Ve svém příspěvku připomněla také společné zážitky českých a slovenských rozhlasových pracovníků:

„Romanko, už aj Ty? Už mám v srdci tmu z toľkých smutných správ. Bol si frajer, šarmantný muž, veselý chlapík, dobrý kamarát a výborný kolega. Chodieval na stáže k hlásateľom do Bratislavy, mne sa tiež ušla stáž v Prahe na stanici Hviezda. Radi sme si porozprávali. Najpamätnejšia bola návšteva veľkej skupiny bratislavských kolegov v Prahe. Formálny futbalový mač sme nenaplánovali, zato pri hádzanej sme sa dobre zabavili. Spomínam, Roman, a na diaľku budem v Libni. S rodinou spolucítim, úprimnú sústrasť,“ napsala.

Právě vzpomínka na společné chvíle v Praze a Bratislavě ukazuje, jak blízké vztahy mezi rozhlasovými kolegy tehdy vznikaly. Mária zároveň připomněla, že se s Mihinou naposledy symbolicky rozloučí v pražské Libni.

Nejen rozhlasový éter, ale i Simpsonovi

Roman Mihina se výrazně zapsal také do světa dabingu. Jeho hlas mohli diváci slyšet v různých televizních pořadech, komentářích a dalších zvukových projektech. Nezapomenutelnou stopu zanechal rovněž v českém znění legendárního animovaného seriálu Simpsonovi, kde propůjčil hlas reverendovi Timothymu Lovejoyovi.

Jeho profesní dráha tak spojovala českou i slovenskou mediální scénu. Kolegové na něj vzpomínají nejen jako na výborného rozhlasového profesionála, ale také jako na člověka, který dokázal rozdávat dobrou náladu a zanechal v jejich životech výraznou stopu.