ONLINE: Zakončení Varů: Poslední červený koberec

Děkujeme, že jste tento večer strávili s námi. Tak trochu ve Varech. Chtělo by se říct za rok nashledanou, ale nebojte, pokračování už zítra na Blesk.cz. Dobrou noc. 

Ceny na festivalu ve Varech jsou rozdány!

Oceněné hvězdy – Anna Schinzová, Juliette Binocheová, Jeffrey Wright, Magda Vášáryová

Připomeňte si s námi slavné tváře ze zakončení.

„Jak říkal Jiří Bartoška, Dá-li Pán Bůh, tak se tu sejdeme příští rok, od 2. do 10 července,“ zakončil Mucha celý večer. Následoval potlesk.

Mucha poděkoval ministerstvu kultury a dalším za neutuchající podporu. Poděkoval i Marku Ebenovi, že je tu s nimi. „Děkuji lidem z Karlových Varů, když slavíme 60 let, lidí tu bylo spoustu, děkujeme za trpělivost.“

Marek Eben pogratuloval vítěznému filmu a poděkoval Juliette Binocheové. Pak předal slovo Kryštofu Muchovi.

„Velký dík porotě, vizuálnímu fondu, který film podpořil. Některé věci, jak to probíhalo, nepůjde nikdy říct veřejně.“ Padla vzpomínka na první barmský film promítaný ve Varech. 

Režisér Phyoe vyhrál s filmem Padlé ovoce a nechal se slyšet, že tomu nemůže uvěřit. Je to jeho první cena, za poměrně malý film. „Děkuji producentům, že se mnou vydrželi. Nevím, jak se jim to podařilo, že mi celou dobu věřili. Já sám to tak neměl.“ Většina štábu je ale v Barmě. „Děkuji herečkám v hlavních rolích. Všem ostatním hercům a štábu, že mi věřili. Nechápu proč. Osobně chci poděkovat ještě mamince, která celou řadu let trpěla jako matka umělce, který o něco usiloval.“ Poděkoval i nejlepší kamarádce a partnerce.

„Já se obávám, že vás tu budeme potřebovat,“ brzdil Marek Eben herečku Juliette Binocheovou, která řekla své a odešla. Zapomněla, že bude ještě cenu předávat.

Juliette Binocheová přišla na svých obřích podpatcích převzít křišťálový globus. Museli ji ale podpírat, skoro to vypadalo, že ani nedojde.„Děkuji velice. Přála jsem si sem přijet, už před dlouhou dobou. Když jsem chystala Nesnesitelná lehkost bytí, ale nemohla jsem. Je důležité, že v Evropě už nejsme rozděleni. Myslím si, že potřebujeme transparentnost. Abychom našli cestu k sobě navzájem. Chci poděkovat všem režisérům, s nimiž jsem kdy pracovala. Když pracujeme, není to pyramida, kdy je někdo dole a někdo nahoře, ale kruh. Všichni jsme si rovni. Měla jsem velké štěstí v životě - mám dvě dcery. Měla jsem také skvělé chůvy, které se o ně staraly, když jsem pracovala. Chtěla bych vzpomenout především na státy, kde umělci nemají svobodu vyjadřovat své názory. Palestina, Libanon, Ukrajina. Potřebujeme umělce, aby vyprávěli příběhy. Ta potřeba pravdy nás přivádí k tomu, že jsme ochotni se ukázat. To nadšení je v srdci toho, co děláme. A život utíká velice rychle. Pojďme sami sebe dát světu co nejvíce. Mockrát děkuji, Karlovy Vary!“

Medailonek představuje tvorbu Juliette Binocheové.

Následuje připomínka znělky z roku 2013.

„Jednu věc nemají Karlovy Vary a New York společnou – prosím, v New Yorku nepijte z řeky,“ vtipoval Noah Segan, a dokonce zinscenoval rychlé selfie pro Johna Torturra.

Na jeviště přichází Karel Och. Mluví o filmu Poslední kapsář v New Yorku. Zve na pódium režiséra a jednoho z představitelů hlavních rolí. Uvádí také videovzkaz o Johna Torturra. Ten přijet nemohl.

Přichází čas na zvláštní cenu poroty – vítězí dánský film Nečekaný host. A na jeviště se vrací Mads Mengel. Spolu s ním producent  Ten si zabral druhou cenu, aby měli každý jednu. 

Režijní cenu přebírá Mads Mengel. „Jsem trochu zmatený. Myslím, že jako správný režisér si musíte hlavně zvolit správné lidi. Bez nich bych tu nebyl. Všichni tomu dali 100 procent, je to vidět. Děkuji Karlovým Varům. Právě kolem mě prošel Jeffrey Wright. Všichni tady byli milí, úžasní. Lidé mě zastavovali na ulici a říkali, jak je můj film dojal. 10 bodů z 10 možných.“

Za ženský výkon převzala cenu Anna Schinz za film Šťastná rodina. Proslov pronášela velmi roztřesená, skoro se rozplakala. „Já se tady cítila doma,“ dodala dokonce česky.

Cenu za mužský hlavní výkon za roli ve filmu Potrubí získává herec Ghassan Saad. Ten nemohl přijet, jako neherec v 70 letech hrál poprvé. Cenu převzal režisér.

Marek Eben vyjmenovává hlavní porotu.

Také zmínil své setkání s Milošem Formanem. Jejich spolupráce nakonec nevyšla. „Ve světě působí síly, které se snaží nás urputně rozdělit. Ale naše příběhy, filmy a naše historie usilují o něco jiného. Bylo pro mě smysluplné se tu setkat s Milošem Formanem. Sice jsme to nenatočili, ale pořád je ještě čas. Miloš už bohužel nebude režírovat, ale možná se s tímto příběhem vrátím jako režisér já. A nebo moje kmotřenka nebo dcera. Ale tohle beru jako pobídku, abych pokračoval v tvorbě. To je naše síla, ne to, co ničíme, ale to, co vytváříme. A možná se sem vrátím jenom proto, abych vám řekl ahoj.“

Wright řekl česky Dobrý večer. „Tohle nebylo nutné, vrátil bych se i tak. Je to můj nejoblíbenější festival na celém světě. Vždycky jsem se tu cítil oceněný, přijatý. Mám zvlášť velkou radost, že jsem tu s přáteli. Jsem tu i s kmotřenkou Juno, jsou tu poprvé. Děkuji všem, co se na festivalu podílejí. Byl jsem tu před 29 lety. Je to výjimečné hlavně díky mému přátelství s Jiřím Bartoškou. Chybí mi.“

Následuje medailonek Jeffreyho Wrighta.

„Ať je vám tam dobře,“ popřál do nebes Marek Eben.

Udo Kier, Diane Keatonová, Petr Hasalík, Claudia Cardinalová, Tchéky Karyo, František Klišík, Jorga Kotrbová, Jiří Krampol, Oldo Hlaváček, Lee Tamahori, Robert Redford, Jaromír Kačer, Christa Lang Fuller, Věra Křesadlová, Tom Stoppard, Brigitte Bardotová, Frederic Wiseman, Theodor Pištěk, Béla Tarr, Nathalie Baye, Karel Kadlec, Rob Reiner, Bud Cort, Augustina Chiarino, Pavel Nečas, Kateřina Pincová, Dean Tavoularis, Mario Adorf, Jurij Galin, Marjane Satrapi, Chuck Norris, Robert Duvall, Marcela Pittermanová, Jana Brejchová, Jan Potměšil. Tito umělci dostali vzpomínku.

Přichází tradiční segment loučení s herci a tvůrci, kteří již nejsou mezi námi.

Další členka týmu měla delší projev a vyzývala, abychom bojovali za svobodu. „Je podstatné společně bojovat za naši kulturu a její rozvoj. S láskou, empatií dokážeme překonat všechny překážky.“

„Chci poděkovat mému týmu, který tu stojí. Producentkám, hercům. Chtěla bych zmínit i další. Jeden za všechny, všichni za jednoho. A chci poděkovat i našim rodinám, našim blízkým. Doufám, že filmy budou i nadále přinášet naději, ale i zamyšlení,“ děkovala Martina Buchelová. Její kolegyně, producentka, pak nadšeně zařvala. Poděkovala lidem, co se jí starali o miminko. A přála by si, abychom všichni byli spíše milovníci, ne tolik bojovníci.

Další cenu získává film Milovník, ne bojovník.

„Děkuji porotě, že vybrala tenhle film. A všem, kteří se přišli podívat, ze srdce děkuji. Také bych chtěl poděkovat spisovatelce, co napsala předlohu. A všem, co se zúčastnili natáčení,“ pronesl režisér a i on měl slzy v očích.

Zvláštní cenu poroty Proxima získává film Spalovna, přebírá ji režisér Šuntaró Učida.

Cenu za režii poroty Proxima získává koprodukční film Člověk skoro celý. Na jeviště míří Efthimis Kosemund Sanidis. Jeho díky patřily hercům, členům štábu a dalším. Zmiňoval také lidi z detenčních táborů nejen na jeho rodném ostrově Lesbos, ale všechny trpící po celém světě. „Doufám, že film bude připomínkou, že zranitelnost není protikladem síly.“

Cenu zvláštního uznání poroty Proxima získává film 33 kroků. Přebírají Šimon Domček a Anna Domček. Poděkovali i Pánu Bohu.

Režisérka měla proslov, který nikoho nenechal chladným. „Dobrý večer, milí přátelé. Já jsem samozřejmě hrozně šťastná, děkuji všem, kdo na tom pracovali. Bylo jich poměrně hodně. Děkuji Báře za její otevřenost a autenticitu. Mám jedno velké přání – aby Česká televize byla stále financovaná tak jako dosud, aby se nic neměnilo. Protože jinak by nemohly vznikat nějaké složitější projekty, na které pak diváci chodí a dají jim třeba i hlas, jako se to stalo nám. Nerada bych, aby to skončilo. Pokud byste mi mohli pomoct, aby se to přání vyplnilo, budu hrozně ráda.“ Došlo na potlesk a slzy v očích mnohých.

Cenu diváků si odnáší český dokumentární film Bára, režisérky Heleny Třeštíkové. Ta přichází s producenty a hlavní protagonistkou.

Magda Vášáryová přebírá ocenění za přínos české a slovenské kinematografii. Dočkala se ohromného potlesku vestoje. Ozval se jásot a pískot. „Děkuji vám z celého srdce. Ten obrovský seznam filmů, a já si ani všechny nepamatuji, jsem natočila během 26 let. Pak mě Václav Havel pozval do jiného světa. Teď jste mě donutili, abych si na všechny ty úlohy vzpomněla. A na všechny ty lidi – režiséry, osvětlovače, kostymérky. Jednou, když mě pan Krejčík vyprovokoval, chytila jsem ho za klopy a řekla jsem mu, že ho přetrhnu vejpůl. A on se radoval. A já jsem odcházela uplakaná a řekla jsem si: Tyhle Čechy všechny pověsit. Doufám, že jste si všimli, že jsem to řekla česky. Děkuji za vaši přízeň, že jste na mě nezapomněli. Teď jsem PHD, ale nemusíte mi říkat doktorka,“ zaznělo v jejím proslovu. Vzpomněla tak na svou kariéru a těžké momenty, ať už v práci, nebo když jí komunisté znemožnili studium. Naštěstí si to pak vynahradila.

„Rád bych pozdravil hosty, které máme v publiku – Kevin Bacon, Kyra a jejich syn Travis. Děkuji, že jste přijeli.“ Pak pozval na jeviště ředitele Muchu a Ocha, aby předali cenu prezidenta. Následuje medailonek Magdy Vášáryové.

Následuje poděkování partnerům. Nápis za ním hlásal: Thank you for your money, tedy Děkujeme za vaše peníze. Příznačné.

„Řekl bych, že se to letos skutečně povedlo," dodal Eben. Poté uvedl festivalovou znělku z loňska.

„Rád bych poděkoval Jeffu Greensteinovi, že právě ve Varech požádal naši supermodelku Pavlínu Pořízkovou o ruku. A představte si, že se vzali před týdnem a ten vztah pořád drží. Gratuluji,“ glosoval Eben dění a rýpl si i do pařmena Jiřího Macháčka.

Marek Eben poděkoval KVIFF.TV za sestřih. „V loňském roce jsem měl ještě pocit, jako by nás Jiří Bartoška držel vlídně za ruku. Ale letos jako by řekl: Děti, už musíte sami. A já myslím, že těm dětičkám to šlo dobře,“ nechal se slyšet a vtipkoval, že ne každému se povede rozplakat Dustina Hoffmana. „Nejezdím do Cannes, ale určitě tam nepláče tolik jako u nás.“

Večer zahájil sestřih toho nejlepšího z celých Varů.

Na ČT již začíná přenos přímo z Varů. Sledujte vše s námi.

Takto se Jeffrey Wright radoval z ceny.

Travis Bacon byl v sále s přítelkyní.

Momenty ze zakončovacího večera.

Petr Lněnička trávil čas s partnerkou Pavlínou.

Ve 20:05 bude na České televizi vysílán přenos ze zakončovacího ceremoniálu.

Jak si Kevin Bacon užíval zakončení Varů?

Střípky z varského zakončení festivalu.

Jeffrey Wright převzal cenu prezidenta.

Oceněná byla Helena Třeštíková.

Magda Vášáryová převzala cenu prezidenta.

Kdo další nechyběl? Kristýna Schicková či Debbie Brown.

Milan Peroutka prý vzal jednoho brouka ze svého originálního obleku a věnoval ho Dagmar Havlové. Ta si ho připla na klopu.

Bolek Polívka, Klára Issová. Zkrátka kdo něco znamená, musí být ve Varech.

Takto to slušelo Karlu Ochovi s partnerkou.

Heřmánkovi se vrací do Varů. Vdově Haně to moc slušelo, a navíc působila velmi vesele. Zřejmě byla ráda, že ji syn Karel vzal s sebou.

Kryštofa Muchu mrzí, že letošní ročník končí.

Na look sako a brýle vsadila nejen Havlová, ale i herečka Alžběta Malá.

Takto to slušelo Denise Barešové.

Bolek Polívka, Jakub Žáček a Dominik Turza. Všichni se loučí s festivalem.

Jak to slušelo Pavlíně Pořízkové?

Jednoznačně největší ohlasy měli Marek Eben, Andrea Bartošková a hlavně její vnučka Andulka.

Luboš Kulíšek a Jan Hrdlička: Jak si užili filmový festival?

Poslední červený koberec, poslední hosté… ale večer ještě nekončí, nebojte.

A dorazila již také Juliette Binocheová. Ale dává přednost fanouškům.

Kevin Bacon a Kyra Sedgwicková na červeném koberci.

A Jeffrey Wright už je na místě.

Jak to vypadá na zakončení?

Pořízková také promluvila o své svatbě s Jeffem Greensteinem a o jejich stěhování. „Už tři roky něco hledáme, ale já jsem náročná. Ale je to oukej.“ Svatební šaty si prý sama navrhla. A příští týden vše vyjde v americkém Vogue. Dokonce přiznala, že mají i předmanželskou smlouvu. 

„Moje šaty jsou Anamé. Museli mě do nich šněrovat, asi půl hodiny. Ale já to mám ráda, ono to vyrovná,“ odhalila Pavlína Pořízková s tím, že tentokrát si na festivalu nestihla vůbec odpočinout. „Bylo to exiting, vzrušující. Já myslím, že moje čeština je docela dobrá, s dovolením,“ ohradila se. Ale synové toho moc neumí, jenom: „Pojď sem, ty vole.“ Prý jejich tatínek nechtěl, aby se učili česky, protože by mohli mít s maminkou nějaké tajemství, což by se mu nelíbilo. „Teď by chtěli, ale učit se na stará kolena česky? Good luck.“

„Nikdy to nebylo až tak pracovní, měla jsem tu představení dvou filmů Bardotky a Houpačky. Bylo to náročné. Jsem zvyklá pracovat dost. Byla jsem i samoživitelkou, když jsem se rozvedla a nikoho jsem v Praze neměla. A pak jsem se starala o manžela. Tak vím, co to je pracovat 20 hodin denně,“ popsala svůj zážitek Dagmar Havlová v modelu Michaela Kováčika. Ten jí prý kladl na srdce, aby si nechala na očích sluneční brýle. Poděkovala svému týmu i Jiřímu Macháčkovi za to, že se zúčastnil charitativní dražby. Dovolenou si prý dopřeje. „Ještě nevím kde,“ netuší ale bývalá první dáma. 

Milan Peroutka vynesl na červený koberec KVIFF brouky! Jak to vypadalo?

A přijíždí Dagmar Havlová!

Na cestě od hotelu je již i herec Jeffrey Wright.

Tento den si nechce nikdo nechat ujít.

Na červeném koberci jsou také již Pavlína Pořízková se syny a novomanželem, stejně tak Martha Issová a David Ondříček.

„Nejsem tu poprvé, donutili jste mě, abych zavzpomínala na dobu před zhruba 55 lety. To jste ještě nebyla ani v plánu,“ nebrala si servítky Vášáryová k modertároce KVIFF.TV.

Kevin Bacon se už chystá do akce.

Na červený koberec dorazila Magda Vášáryová, která převezme cenu prezidenta festivalu. Společně s ní její dcera Hana Lasicová a její tři dcery. Tedy tři generace.

Dorazila již také hlavní porota hlavní soutěže festivalu.

Nachystaná je i Dagmar Havlová.

Marek Eben se již těší na moderátorský výkon. 

Čerstvě vdaná Pavlína Pořízková také míří na zakončení.

Podívejte se na video z místa činu. Co prozradili Karel Kovy Kovář a Miroslav Romaniv?

Na červeném koberci jsou umělecký ředitel Karel Och s partnerkou Kateřinou.

Magda Vášáryová vypadá božsky.

Andulka dokonce řekla Blesku do živého vysílání: „Ahoj!“

Vdovu Andreu Bartoškovou doprovodila malá vnučka Andulka s plyšákem. „Zastupuje velice důstojně,“ zhodnotila to hrdá babička. „Filmů jsem zvládla dost,“ prozradila s tím, že nejvíc ji zasáhl dokument Heleny Třeštíkové o Báře Basikové.

Na místě jsou také porotci soutěže Proxima Jakub Felcman, Estrella Araiza, Devika Girish, Marija Kavtaradze, Dirk Decker.

Nachystaná je též Denisa Dvořáková.

Na červeném koberci jsou právě Marek Eben a Andrea Bartošková s vnučkou Andulkou.

Na červeném koberci krása střídá nádheru.

„Jezdil jsem sem od doby, co jsem byl na škole,“ netajil se Karel Heřmánek ml., který vyvedl do společnosti maminku Hanu. „Prošla jsem si město, jsem nadšená, jak festival vyrostl, klobouk dolů.“ Oblékala se sama, dodala se smíchem.

„Zážitek vnoříme do jednoho dne, noc je ještě mladá“, kasal se Milan Peroutka, který oblékl zvláštní model s brouky z Ameriky. Vyvedl svou tchyni, která si nemapatovala přesné datum, kdy se dal její syn se zpěvákem a hercem dohromady. Nadšená z něj prý nejdřív nebyla, ale teď už je. 

Na cestě je už i Andrea Bartošková, opět se svou roztomilou vnučkou. A stejně tak už se chystá k akci i Marek Eben.

„Mrzí mě, že tady už není Jiří Bartoška. Kdyby tady byl, bylo by to pro mě osobně ještě silnější a intenzivnější,“ dodala zpěvačka, kterou už ostatní táhli „na drink“.

„To je trapné a triviální, zamotala se mi hlava, tak jsem si sedla. Koncert jsem nepřerušila, nic se nestalo. Bylo to emoční vypětí,“ uvedla v živém vysílání Basiková ohledně svého kolapsu. 

„Spočítaná mám jenom vystoupení – dvě. Rozhovorů a besed bylo hodně, každý děn několik. Film má ohlas, všichni o něm mluví,“ přiznala Bára Basiková.