"Bylo pro mě velikým překvapením, že se v Bassově pozůstalosti vyskytují nevydané texty," uvedla editorka knihy Hedvika Landová, která pátrala také v archivech novin a časopisů. Bass si vybíral pohádky z celého světa, které pak převyprávěl.

"Z pohledu čtenářů je kniha zajímavá i tím, že je každá z pohádek jedinečná. Stejně jako je každý národ na světě jiný, má i každý ze 43 textů jinou atmosféru a zvídaví čtenáři určitě ocení, že si z četby odnesou mnoho znalostí," popsala Landová. Na knize spolupracovala s ilustrátorem Petrem Korunkou.

Novinář, spisovatel, ale také zpěvák a kabaretiér Bass (1888 až 1946) je autorem řady knih. Oblibu si dodnes uchovává Klapzubova jedenáctka či Cirkus Humberto. Krátké pohádkové příběhy za jeho života vycházely časopisecky, posmrtně se některé objevily v knižních výborech. Značná část však nebyla zveřejněna nikdy a zůstala uchována jen v jeho literární pozůstalosti.