"Chtěli jsme se zbavit nánosu pohádky z 19. století. V té době, kdy to Gogol napsal, tak lidi ty postavy znali, řehtali se tomu, protože viděli to, co kolem nich chodí. To jsme chtěli udělat, nechtěl jsem být ke Gogolovi pietní," uvedl režisér.
Jeho přístup vyhovuje také představiteli hlavní role Chlestakova Pavlu Vackovi. "Na Revizorovi, na textu, mi vadí ani ne ta ruskost, ale ta ruská jména, to jsme odbourali. Vypreparovalo se z toho to Rusko, ta archaičnost, posunuli jsme to do indiferentní doby, tahle úprava mi vyhovuje," uvedl Vacek, podle kterého je příběh stále aktuální.
Revizor se ve zlínském divadle bude hrát již popáté, Vacek však žádné předchozí inscenace nestudoval, i když sám před lety ve hře hrál v jihlavském divadle. "Zásadně to nedělám, aspoň ne do fáze, kdy člověk nemá vlastní názor. Na divadle si nejvíc cením originality," uvedl herec.
Představitel hejtmana, herec Luděk Randár, bude účinkovat již ve třetí inscenaci Revizora ve zlínském divadle. Poprvé se zde hrál v roce 1947, poté v letech 1963, 1983 a 1999. "Hrál jsem ve dvou předchozích Revizorech," uvedl Randár, podle kterého byly inscenace, v nichž vystupoval, pojaté spíše klasicky. Randárův první Revizor navíc zdůrazňoval absurditu.
Při sobotní premiéře bude také pokřtěna publikace mapující historii zlínského divadla, které letos slaví jubilejní 70. sezonu. "Oproti dosud nejrozsáhlejší publikaci Městského divadla Zlín k padesátiletému výročí, která je sestavena převážně z textů pamětníků, pracují autoři Iva Mikulová a Marcel Sladkowski téměř výlučně s archivními zdroji a snaží se doplnit a rozšířit dosud nezpracovaná období historie divadla, zejména jeho raných počátků nebo historické milníky let 1968 a 1989," uvedla mluvčí divadla Hana Vondrášková.
