"Další reprízy jsou na programu v příštím roce. Do konce ledna však už máme vyprodáno," řekla Pecková. Polovinu představení divadlo vyhradilo pro školy, druhou polovinu pro veřejnost.
Svěrák byl podle Peckové s představením velmi spokojen a vyjádřil obdiv zejména k práci režiséra Jiřího Jelínka a výtvarnice Barbory Čechové. "Pan Svěrák se před představením domluvil s uměleckým šéfem, že když se mu to nebude líbit, odejde, aniž by cokoli řekl. Po představení si ale půl hodiny se souborem povídal. Byl dojatý, prý nečekal, že něco takového jde udělat," řekla Pecková.
V inscenaci se představily nejmladší posily hereckého souboru Sofia Adamová, Jan Vejražka, Bartoloměj Veselý a Václav Marhold. Hudbu k představení v dramaturgii Petra Haška složil Tomáš Alferi. "S herci se pracovalo hezky, byli otevření a dobře naladění," řekl ČTK Jelínek, pro něhož byly Radovanovy radovánky prvním divadelním setkáním se Svěrákovým textem. "V poslední době jsme dramatizoval Drdu nebo Čapka, ale tohle je jiná česká klasika, byla to moc hezká práce," řekl Jelínek.
Příběh vypráví o chlapci Bohuslavovi, jehož rodiče mají zahradnictví. Protože se Bohuslav stále směje a raduje, začnou mu ostatní říkat Radovan. Ve společnosti svého psa Kvika a kamarádky Kateřiny prožívá různá dobrodružství. V nich se objevuje záporný hrdina příběhu, zlý výrostek Hugo. Každý příběh ale nakonec dobře dopadne a dobro zvítězí nad zlem. Svěrák příběh nejprve v roce 1987 připravil pro televizní večerníček a až poté je přepsal do literární podoby.
Jelínek v českobudějovickém divadle režíroval vůbec poprvé. Patří mezi nejúspěšnější a nejoceňovanější mladé tvůrce divadla pro děti. Získal cenu Erik za nejlepší loutkovou inscenaci za rok 2013 a 2014 a hlavní cenu na mezinárodním loutkářském bienále Spectaculo Interesse 2013. Je zakladatelem Divadla DNO, tvůrcem komiksové postavy FAGI, což je třináctiletá, arogantní holčička, která má úplně na všechno odpověď. Navíc je frontmanem kapely pro děti BomBarďák a stálým spolupracovníkem brněnského divadla Husa na provázku.
