„Reputace BBC nemohla přežít pod náporem idiocie moderátorů,“ napsal o přenosu list Daily Mail. Redaktorka Sophie Raworth totiž při pohledu na panovnici například pronesla: „Podívejte na královnu, je jí 86 let a ani si nesedne. Vypadá, že si užívá nádherné chvíle.“
Její kolega Matt Naker zase pozbyl veškerého taktu, když prohlásil v přímém přenosu: „Doufám, že se při několikahodinové plavbě nebude chtít královně na záchod.“
Kameramani BBC namísto úctyhodné plavby zabírali redaktory ve chvílích, kdy nemluvili o faktech, ale blábolili nesmysly. V televizi tak nezazněl ani fakt o 1066 plavících se lodí.
