10°C
Dojemné! Německá tlumočnice se rozplakala u projevu ukrajinského prezidenta
Pláč na zpravodajské stanici není zrovna obvyklý. Dnes asi zaskočil nejednoho diváka, když se na německé stanici WELT rozplakala tlumočnice během projevu prezidenta Volodymyra Zelenského.
Válka na Ukrajině nevyvolává emoce jen u lidí, kterých se konflikt přímo týká, ale dopadá i na ty, kteří jsou stovky a tisíce kilometrů daleko. Německá tlumočnice se na konci nedělního proslovu ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského k národu natolik rozbrečela tak, že ani nedokázala dokončit větu.
„Jsem konferenční tlumočník, tlumočím i desetihodinové mírové rozhovory. Ale dnes živě v německé televizi WELT jsem nedokázala dokončit tlumočení Zelenského. Při jeho posledních slovech jsem se rozplakala. Miluji vás všechny, moji kolegové Ukrajinci,“ vyjádřila se ke svému emotivnímu výstupu tlumočnice.
Lidé to ale jako chybu nebrali. „Je to ukázka lidskosti.“ „Hrozně silný moment u televize. Děkuji za něj,“ zní v ohlasech na twitteru.
Video
Drama v Charkově a civilní oběti! Mírová jednání v Bratislavě?
Video se připravuje ...
Témata:
Související
