Vyvolalo to skandál hlavně v židovské obci. Naprosto nevhodný název dětského týmu v turnaji v přehazované – „Cyklon B“ – přitom údajně nepřišel organizátorům nijak zvláštní. Soutěžící se umístili ve své věkové kategorii 13+ na druhém místě. „Cyklon B“ porazil například „Šmouly“ nebo „Pantery“, informovaly Židovské listy.
Pražský turnaj v přehazované pro děti z dětských domovů z celé republiky organizoval ING Bank Fond Nadace Terezy Maxové – a to již počtvrté. Pojmenování Cyklon B dle smrtícího plynu, kterým nacisté v koncentračních táborech zabíjeli své oběti, bez problémů prošlo.
„Je to opravdu prospěšná a dobrá akce pro děti, ale překvapuje mě, že tohle nikdo z pořadatelů nezastavil. Nikomu to nepřišlo divné. Paradox je, že tento tým hrál mimo jiné proti partě romských dětí,“ řekl Právu bývalý předseda Židovské obce v Praze Tomáš Jelínek.
Během holokaustu byli hromadně vyvražďováni cyklonem B, insekticidem vyráběným v továrnách IG Farben, i Romové. V šoku je vedle představitelů židovské komunity i Český svaz bojovníků za svobodu.
Bojovníci za svobodu: Hloupost dospělých
„Chyba s názvem Cyklon B pro dětské sportovní družstvo je především věcí dospělých a jejich nevzdělanosti a nebál bych se užít termínu hlouposti. V čase, kdy je řada věcí kolem nás vyhrocených, zastavujeme se i u detailů, které se zdají nedůležité, aby z nich pak narostly velké a nebezpečné věci,“ řekl Právu místopředseda Českého svazu bojovníků za svobodu Emil Kulfánek.
Předsedkyně fondu Jindra Macháčová se za užití nevhodného názvu omluvila. Nadace Terezy Maxové, která je partnerem akce, pomáhá dětem v dětských domovech či náhradní rodinné péči ve vzdělávání, rozvoji talentu či náplni volnočasových aktivit. Nadace se ale od akce distancovala a upozornila, že za organizaci byl odpovědný především fond.
Podobný případ se objevil přitom i loni – to když deváťáci ze základní školy v Jemnici soutěžili na „dějepravné soutěži“ v kostýmech Hitlerjugend, nacistické mládeže. I oni zvolili kontroverzní název – Hitlerjugend Jemnitz.
Vznik celé situace s Cyklonem B se snažil vysvětlit Martin Lněnička, ředitel počernického dětského domova, odkud tým pocházel. Do soutěže prý děti přihlásil on sám, avšak pod názvem DDDP. Vedoucí týmů a dozor – plnoletý chlapec – však název týmu po cestě na turnaj změnil. „Hned, jak jsem se to dozvěděl, chtěl jsem to napravit, ale bylo už pozdě,“ omlouvá přinejmenším nešťastnou situaci ředitel.
Cyklon B je smrtící plyn, který byl původně zamýšlený jako dezinfekce. Od roku 1941 se ale začal používat jako nástroj genocidy v plynových komorách táborů smrti během druhé světové války. Cyklon B byl používán především v Majdanku a Auschwitzu-Birkenau. Z křemeliny se po uvolnění obalu začíná uvolňovat plynný kyanovodík, který má smrtící účinky.
Toxický účinek spočívá v blokování enzymů tkáňového dýchání – tělo se v podstatě udusí zevnitř. Během holokaustu zemřelo mezi 11 až 17 miliony lidí.
