VIDEO: Astronauti dokončili montáž laboratoře Kibo

Astronautům raketoplánu Discovery se úspěšně podařilo upevnění japonského laboratorního modulu Kibo u Mezinárodní vesmírné stanice (ISS).
Astronauté z raketoplánu upevnili japonskou vědeckou laboratoř Kibo k Mezinárodní vesmírné stanici (ISS). Astronauté Michael Fossum a Ronald Garan přitom po šesti hodinách a 48 minutách ukončili první ze tří plánovaných vesmírných procházek. Dnes se má posádka pokusit opravit porouchanou toaletu na ISS.
Fossum a Garan nejprve odmontovali hlavní část laboratoře od raketoplánu, který ji v pondělí dopravil k ISS. Astronauti uvnitř ISS, Američanka Karen Nybergová a její japonský kolega Akihiko Hošide, pak za pomoci robotické paže jemně přemístili Kibo k ISS a poté ke stanici laboratoř připevnili.
Japonská laboratoř má přitom rozměry autobusu: váží skoro 15 tun, dlouhá je přes 11 metrů a široká 4,4 metry. "Prima práce," pochválilo řídící středisko v Houstonu posádku po úspěšném ukotvení modulu, který představuje dosavadní vrchol dvacetiletého japonského úsilí o významný podíl na dobývání vesmíru a investici v řádu tří miliard dolarů. Díky modulu se Japonsko stává plnoprávným členem na ISS, spolu s USA, Ruskem a Evropou. "Byl to opravdu velký den pro Japonsko," prohlásila ředitelka letu Emily Nelsonová.
Práce na montáži japonské vesmírné laboratoře začaly už před dvěma měsíci. Tehdy první část modulu do vesmíru vynesl raketoplán Endeavour.
V laboratoři Kibo, tedy v překladu Naděje, by se během nadcházejících let měla odehrát nejméně stovka vědeckých experimentů. Půjde například o vývoj nových léků či výzkum materiálů v podmínkách stavu beztíže.