Lev pod palbou granátů

Afghánské hnutí Taliban si proti sobě poštvalo celý civilizovaný svět. Nejprve v zemi zničilo všechny sochy Buddhy a teď se jeho nenávist obrátila proti nevinným stvořením. Na veřejnosti se objevily šokující zprávy a fotografie ze zoologické zahrady v Kábulu, které dokazují, jak boží bojovníci týrají nebohá zvířata. Skutečně žalostný pohled na to, jak němé tváře trpí. Vyhublý medvěd se chvěje strachy v těsné kleci, nos má od kovové mříže rozedřený do krve. Dva mladí talibanští bojovníci si o něj típají cigaretu a dráždí ho pistolí. A mají z toho náramnou radost. Šest malých opiček unaveně mžourá z miniaturní klícky na přicházející návštěvníky. Jejich ošetřovatel Abdul Sattar je z toho nešťastný: " Dříve to bylo krásné zoo. Jsme z toho zoufalí, jak jen to půjde dál. Nemáme peníze na žrádlo. Pár strážců nestačí odhánět mladíky, kteří z dlouhé chvíle trápí zvířata." Hladoví vojáci dokonce zabíjejí kozy a jehňata, aby zasytili své prázdné žaludky. Útrapy se nevyhnuly ani králi zvířat, lvu Marjanovi. Sice dostává každý den pár kilo velbloudího masa, ale na jedno oko je slepý. Jeden povstalec přelezl mříže do jeho klece, aby se s ním vyfotografoval ve vítězném postoji. Lev však zaútočil a nevítaného návštěvníka rozcupoval na kousky. Aby bratr mrtvého pomstil, hodil do lví klece granát. Marjan tak přišel o oko a zuby. Od té doby mu musejí ošetřovatelé podávat maso přímo do tlamy. "Děláme, co můžeme," smutně dodává ředitel zoo Aga Akbar, "abychom naše miláčky ochránili. Přesto máme obavu, že ještě mnoho zvířat uhyne."