Oscary ovládli skřeti a hobiti

O tom, že je největší komerční trhák posledních let "Pán prstenů: Návrat krále" největším favoritem na zisk letošních Oscarů, nikdo nepochyboval. Ale že tenhle film přetaví všech jedenáct nominací na zlaté sošky - o tom se asi nesnilo ani jeho tvůrcům. Třetí díl filmové série se tak stal v noci na včerejšek v Hollywoodu jasně nejúspěšnějším snímkem 76. ročníku udílení prestižních cen americké Akademie filmových věd a umění. Poslední díl trilogie podle literární předlohy J. R. R. Tolkiena se tak zařadil v dějinách Oscarů po bok zatím nejúspěšnějších snímků Titanic (1997) a Ben Hur (1959), které dostaly před lety stejně rekordní počet pozlacených sošek. Triumf Pána prstenů vysoce ocenila i premiérka Nového Zélandu, odkud pochází režisér filmu Peter Jackson. "Jsem hrozně potěšen, že akademie i její členové byli ochotni dohlédnout za skřety, kouzelníky a hobity a že letos vyjádřili uznání bájným příběhům," prohlásil nadšený Novozélanďan Jackson, jehož trilogie již vynesla zisk přes 2,8 miliardy dolarů. Vedle obřadných slov, vtípků a písniček zaznělo v divadle Kodak při předávání Oscarů i pár politických narážek, především na adresu prezidenta George Bushe a na válku v Iráku. Letošní televizní přenos se poprvé v dějinách Oscarů vysílal s malým zpožděním, aby mohly být cenzurovány případné "nepravosti" ze strany umělců. Opatření americká televize přijala po skandálu s odhaleným ňadrem zpěvačky Janet Jackson při nedávném přímém přenosu finále amerického fotbalu. Oscara v kategorii "Nejlepší herečka v hlavní roli" získala Jihoafričanka Charlize Theron, která se nebála zhyzdit si svou krásnou tvář ve filmu Zrůda. Stejné ocenění v mužské kategorii převzal Sean Penn za přesvědčivou roli mstícího se otce ve filmu Tajemná řeka. Pozlacené sošky podle očekávání získali za výkony ve vedlejších hereckých rolích i Tim Robbins a Renée Zellweger. Přehled vybraných Oscarů za rok 2003 Nejlepší film: Pán prstenů: Návrat krále Režie: Peter Jackson - Pán prstenů: Návrat krále Herec v hlavní roli: Sean Penn - Tajemná řeka Herečka v hlavní roli: Charlize Theron Zrůda Herec ve vedlejší roli: Tim Robbins - Tajemná řeka Herečka ve vedlejší roli: Renée Zellweger - Návrat do Cold Mountain Neanglicky mluvený film: Invaze barbarů Kanada Nejlepší animovaný film: Hledá se Nemo Kamera: Russell Boyd - Master and Commander: Odvrácená strana světa Původní scénář: Sofia Coppola - Ztraceno v překladu Scénář podle předlohy: Fran Walsh, Philippa Boyens a Peter Jackson - Pán prstenů: Návrat krále Výprava a dekorace: Grant Major, Dan Hennah a Alan Lee - Pán prstenů: Návrat krále Kostýmy: Ngila Dickson a Richard Taylor Pán prstenů: Návrat krále Masky: Richard Taylor a Peter King - Pán prstenů: Návrat krále Střih: Jamie Selkirk - Pán prstenů: Návrat krále Hudba: Howard Shore - Pán prstenů: Návrat krále Nejlepší píseň: Into the West; hudba a text Fran Walsh, Howard Shore a Annie Lennox Pán prstenů: Návrat krále Čestný Oscar za celoživotní dílo: Blake Edwards