Dohady o autorství Turkových výroků: Nová metoda ukazuje na něj!
Další skandály se nabalují na zvoleného poslance Filipa Turka (za Motoristy). Hlavní boj vypukl o pravost rasistických a xenofobních výroků na sociálních sítích, které tam měl údajně napsat během minulých let právě on. Za něco se Turek omluvil, ale jinak tvrdě trvá na tom, že u těch problematických (které prověřuje už i policie) autorem není. Padala i slova o kamarádech, kterým v hospodě člověk půjčí mobil a oni za něj něco napíšou... Tady je ale vědecký pohled na to, zda je autorem opravdu kandidát na ministra zahraničí.
Mgr. Petr Plecháč, Ph.D., DSc. z Ústavu pro českou literaturu Akademie věd ČR na svém facebooku zveřejnil výsledek své stylometrické analýzy – tzv. dendrogram. Stylometrická analýza zkoumá styl textu na základě jednotlivých znakových posloupností. Tedy jak často pisatel spojuje konkrétní písmena a slova.
Dendrogram je pak grafické zobrazení těchto podobností. Na podrobnosti a pohled na to, zda tato metoda ukazuje na Filipa Turka jako na autora oněch výroků, se Blesk ptal přímo doktora Plecháče.
Blesk: Na začátek by se hodilo zjednodušeně objasnit, co vlastně stylometrie je a k čemu běžně slouží.
Plecháč: „Stylometrie je disciplína, která zkoumá styl textu na základě měřitelných rysů. Nejde o to, co je napsáno, ale hlavně jak je to napsáno. Rozpoznávání autorství je hlavní a nejčastější využití.“ Používá se tedy i při dokazování u soudu? Je to pro soudy průkazná metoda? „V soudnictví se využívá ve Spojených státech. Pokud je mi známo, v Evropě však nemá takovou tradici a bývá vnímána spíš jako podpůrný, ne hlavní důkaz.“
Stylometrie stojí na hledání tzv. n-gramů, tedy skupin znaků. Chápu, proč je vypovídající časté používání stejných slov. Proč ale může být vypovídající i »řetězení« stejných písmen?
„Znakové n-gramy jsou posloupnosti písmen. Například slovo »blesk« sestává ze čtyř bigramů (bl, le, es, sk) nebo tří trigramů (ble, les, esk). Výzkum stojí na tom, že každý z nás používá jazyk trochu jinak. Někdo užívá často zdrobněliny, někdo zase cizí slova. A to všechno se do celkových četností n-gramů promítá.“
A dá se stylometrie nějak obejít? Styl pisatele může být přece ovlivněn různými faktory: třeba stresem nebo omamnými látkami.
„Ano, takových faktorů je spousta. Nelze ale říct, který z nich je nejvýznamnější. Určité aspekty stylu lze samozřejmě měnit i vědomě, nicméně úplně změnit svůj styl je prakticky nemožné. Vždycky prostě něco »prosákne«.“
Jak byste tedy shrnul výsledky svého výzkumu v této kauze?
„Především je třeba říct, že jsem pracoval se screenshoty údajných výroků, které kolují po internetu. Nemůžu tedy zaručit, že se 100% shodují s těmi, které mají k dispozici novináři či policie. Dokumenty, které jsem měl v ruce, ale vykazují z hlediska stylometrie vysokou míru podobnosti oficiálním příspěvkům Filipa Turka.“
A co už stylometrie dokázala? Vznikla už v 19. století, velkého významu ale nabrala až s příchodem počítačů. Kromě psaného projevu umí zkoumat i hudbu či umělecké malby. V minulosti například prokázala autorství u Shakespearových her.
A co dalšího ukazuje dendrogram? Doktor Plecháč analyzoval kromě příspěvků Turka i vyjádření dalších politiků: Tomia Okamury (SPD), Kateřiny Konečné (KSČM) i Turkova stranického předsedy Petra Macinky (Motoristé). Ostatní politiky zvládla analýza rozlišit, mezi oficiálními a údajně falešnými příspěvky Turka ale rozdíl najít nezvládla. To ukazuje na jejich stejného autora.
Uniklý seznam výroků přitom není Turkovým jediným prohřeškem. Naposledy se na veřejnost dostala informace o výhrůžce zaměstnanci saúdskoarabské ambasády z roku 2017. Na autě mu měl nechat obrázek šibenice a nábojnici.
👍 👍 👍