"Tento projekt lze s nadsázkou označit za kroniku české country uplynulých čtyřiceti let. Mirek Hoffmann patří totiž k zakladatelům tohoto žánru u nás. Ceněn je zejména jako autor zásadních českých country textů - Divnej smích, Oranžový expres, Vůz do Tennessee, Tom Dooley, Dívka s vlasem medovým, Hej Joe či Žlutá kytka," uvedl Brouček. Čtyřalbum zahrnuje tituly, které Hoffmann nazpíval se skupinami White Stars, Greenhorns a Zelenáči.
Hoffmann se v roce 1969 podílel na legendárním albu Písně amerického západu. Šlo o první dlouhohrající (LP) gramofonovou desku v žánru country hudby, zpívanou v českém jazyce a interpretovanou předními českými soubory Zelenáči (Greenhorns), White Stars a Spirituál kvintet. "Dodnes je uvedený projekt považován za perlu ve svém žánru a po čtyřiceti letech se dočkal i pokračování," dodal Brouček.
V roce 1970 se Hoffmann stal členem skupiny Greenhorns, přejmenované později na Zelenáče. Se souborem je pak spjata jeho více než čtyřicetiletá kariéra. Prosadil se jako textař, zpěvák i skladatel. Od 90. let vydával se skupinou Zelenáči (původně Noví Zelenáči) řadu alb s podtitulem Příběhy. Texty psal i pro další interprety - Věru Martinovou, Hanu Horeckou, Petru Černockou či Taxmeny.
