V režii Karla Heřmánka se v postavě garderobiéra Normana představí Josef Carda. Vedle něho se v příběhu v překladu Jana Hančila objeví Karel Heřmánek, Barbora Kodetová, Dana Syslová, Eva Josefíková a Zdeněk Dušek.
Děj inscenace, v níž se shakespearovské drama prolíná s životní realitou, se odehrává během 227. představení Krále Leara. Kdysi hvězdný shakespearovský herec a despotický principál kočovné společnosti, který si říká Sir, je na konci své kariéry. Ani fakt, že na Londýn dopadají bomby nacistické Luftwaffe mu nezabrání v touze hrát. Herce, který celý život zasvětil divadlu, ale začíná zrazovat zdraví. Po boku mu naštěstí stojí věrný garderobiér Norman, který o svého pána oddaně pečuje a zároveň mu pomáhá sehrát jeho poslední velkou roli.
S jedním z nejslavnějších pohledů do divadelního zákulisí dosáhl Harwood v roce 1980 celosvětového uznání. V roce 1983 vznikl podle jeho scénáře stejnojmenný film režiséra Petera Yatese s Albertem Finneym a Tomem Courtenayem v hlavních rolích. Snímek získal pět nominací na Oscara a získal prestižní sošku za scénář. Autor modeloval hlavní postavu podle Sira Donalda Wolfita (1902-1968), významného anglického divadelního herce.
Garderobiéra již v minulosti v Česku nabídly Divadlo Bolka Polívky a Divadlo J. K. Tyla v Plzni.
