Jedenačtyřicetiletá mezzosopranistka Kožená má s Rattlem už dva syny - devítiletého Jonáše a šestiletého Miloše. Jejich sestra přišla na svět dnes ve 4:50 a celá rodina už je pohromadě doma.
Devětapadesátiletý Rattle má dvě děti z prvního manželství. Kvůli očekávanému narození dcery předem zrušil několik koncertů a pracovní nasazení chce omezit i během léta, kdy ho za dirigentským pultíkem berlínských filharmoniků nahradí Gustavo Dudamel.
Kožená se chce na koncertní pódia vrátit v září, kdy bude zpívat v poloscénicky zpracovaných Matoušových pašijích ve švýcarském Luzernu, na londýnském festivalu BBC Proms a na začátku října pak v New Yorku.