Představa tajemnější verze rozverného příběhu ho prý napadla už v roce 1958, kdy spatřil poprvé světla ramp v Divadle Na zábradlí, ale mizivé zkušenosti mu tehdy nedovolily ji realizovat. I když sám dostal možnost hru režírovat, což se stalo v roce 1987 ve finském divadle TTT, nenašel odvahu se od zavedeného pohledu na tuto komedii odpoutat.
V obnovené hře Kdyby tisíc klarinetů zazní hlavně písničky Jiřího Šlitra ze známého filmu a z prvního uvedení v Divadle Na Zábradlí, pak ty od Ferdinanda Havlíka, které zněly v Semaforu v 70. letech, a konečně i pár písní, o které si řekl pozměněný děj hry. Ty složil Jiří Suchý. Překvapením je složení hereckého souboru, který zároveň bude dvanáctičlenným orchestrem.
Vedle Jiřího Suchého a Jitky Molavcové v hlavních rolích budou účinkovat režisér s hodností rotného Michal Stejskal a vojín-klarinetista, původně minometčík Felix Slováček junior.
Hra Kdyby tisíc klarinetů je známá nejen z divadelních zpracování - poslední mělo premiéru loni v říjnu v pražském Divadle pod Palmovkou, ale i z filmové verze Jána Roháče a Vladimíra Svitáčka z roku 1964.
