Autorka Sexu ve městě pro Blesk: Jde o peníze, moc, status i sex. Carrie je ona! A jak to bylo s panem Božským?
Začínala jako sloupařka a psala o vztazích, sexu i přátelství. Její slova pak ovlivnila životy milionů žen po celém světě. Blesk vyzpovídal reálnou Carrie ze Sexu ve městě, spisovatelku Candace Bushnell, která 4. března v Praze představí svou show nejen ze zákulisí tohoto ikonického seriálu. V Epicentru prozradila, jak to bylo s panem Božským, co poradila herečce Sarah Jessice Parker i jaké je randění po padesátce.
Když jste poprvé začala psát sloupek pro New York Observer, dokázala jste si představit, že by to vedlo k takovému úspěchu a změnilo pohled na ženy po celém světě?
„Ne, nikdy mne to ani nenapadlo, že by se to stalo tak velkým. Ale od té doby, co jsem byla malá holka, bylo mým cílem udělat něco, co by změnilo způsob, jakým ženy přemýšlejí. Vždy jsem chtěla, aby ženy pochopily, že nemusí být vdané a mít děti, aby měly smysluplný život. Že člověk může mít smysluplný život díky úspěchu a kariéře.“
Carrie je částečně autobiografickou postavou. Její jméno jste pro sloupek vymyslela, aby vaše rodiče nepoznali, že čtou o vašem sexuálním životě. Když se pak seriál stal mezinárodním hitem, jak reagovali vaši blízcí, když si uvědomili, že na obrazovce vidí vlastně váš i jejich soukromý a sexuální život?
„Nikdy jsem neměla pocit, že píšu o svém soukromém sexuálním životě, jde mnohem více o vztahy a mnohem více o moc, peníze, status a sex, ale ne tolik o detaily sexu. Takže jsem se tím nikdy netrápila. Často mne lidé prosili, abych o nich napsala. Takže kamkoliv jsem šla, lidé mi vyprávěli příběhy. Lidé chtějí sdílet své příběhy a chtějí, abyste o nich napsali. Jen jednou se stalo, že jsem změnila profesi jedné z osob, o kterých jsem psala, a ukázalo se, že existoval člověk se stejným jménem, který tuto profesi opravdu vykonával, a on si myslel, že píšu o něm, i když jsem ho nikdy nepotkala.“
Nastal někdy moment, kdy jste si pomyslela, že toho sdílíte možná až příliš, že je to až moc osobní a citlivé?
„Ne, když jsem psala o někom, předem jsem jim ukázala, co píšu. Nesnažila jsem se nikoho nachytat. Nastaly situace, kdy někdo řekl, prosím, nedávejte to tam, a já souhlasila.“
Zůstala jste v kontaktu s herci nebo štábem ze seriálu? Vzpomenete si na nějaké zábavné nebo nezapomenutelné interakce se Sarah Jessicou Parker, Kim Cattrall nebo jinými?
„Ne, ani ne. Občas vídám Sarah Jessicu Parker nebo jejího syna na společenských akcích v New Yorku. Jsou oba velmi milí a myslím si, že opravdu odvedla skvělou práci při výchově svých dětí. Je skvělá.“
Když jste začínali natáčet seriál, vzala jste Sarah Jessicu Parker k holiči, aby jí sladili barvu vlasů s tou, kterou jste tehdy měla vy…
„Ano a to je jedna z věcí, o kterých mluvím ve své show Pravdivé příběhy o sexu, úspěchu a Sexu ve městě. Vzala jsem ji ke stejnému kadeřníkovi a rekvizitáři pro seriál pak také okopírovali mé osobní šperky.“
Jak jste vnímala Chrise Notha jako pan Božského? Ztvárnil jeho postavu tak, jak jste si představovala?
„Lidé milovali jeho postavu. Byli do té postavy blázni a byli do něj blázni. A řekla bych, že z celého obsazení je Chris Noth pravděpodobně ten, kterého jsem znala nejlépe, protože jsme bydleli ve stejném domě v New Yorku, takže jsem ho viděla velmi často, ale to nebyl oblečený jako pan Božský.“
Jak byl oblečený?
„Vídala jsem ho ve skutečném životě v jeho tričku a džínách a on mě také viděl v mém tričku a džínách, když jsem třeba venčila své psy.“
Pan Božský byl inspirován bývalým vydavatelem magazínů Vogue a GQ, Ronem Galottim. Jaký byl váš milostný příběh s ním? Ve skutečném životě jste se za pana Božského neprovdala…
„Ano, to je pravda, a to je další příběh, o kterém mluvím ve své show, ten skutečný příběh o skutečném panu Božském. Nakonec jsme se nevzali, ale stále si občas zavoláme.“
Jak jste tedy potkala svého manžela?
„Potkala jsem ho na galavečeru New York City Ballet a v podstatě jsme se do sebe zamilovali hned a vzali se po pár měsících. Pak bylo velmi zajímavé, že Carrie v jednu chvíli skončí s baletním tanečníkem Alexandrem Petrovským, kterého hrál Michail Baryšnikov. To byla zajímavá paralela.“
Randění ve dvaceti, třiceti a později může být občas pořádná horská dráha. Jakou radu byste si přála, aby vám někdo dal, když jste byla mladší?
„Nestresujte se tím! Teď je to tak těžké, protože, každý, s kým jsem mluvila, mi říká, jak těžké je randění.“
Myslíte si, že by se Carrie Bradshaw dařilo nebo by v dnešním světě měla s randěním problémy?
„Měla. Lidé opravdu s randěním hodně bojují a je to kvůli seznamovacím aplikacím. Vidím tolik lidí, kteří říkají, že seznamovací aplikace nefungují. A vždy jsem říkala, že seznamovací aplikace jsou na vydělávání peněz. Nechtějí, abyste někoho našli, protože pak byste tu aplikaci nepotřebovali.“
Ve vaší knize Is There Still Sex in the City hovoříte o randění po padesátce? Co vás na moderním randění nejvíce překvapilo?
„Jednou z věcí, která se hodně změnila v moderním seznamování, je to, že dochází k mnohem většímu prolínání mezi generacemi. Kdysi byste se seznamovali jen se stejně starými lidmi, protože jste neměli přístup k lidem jiného věku. Takže jednou z věcí, která mě překvapila, bylo, kolik mladých mužů se zajímá o starší ženy.“
Nechodila jste náhodou nedávno s někým, komu bylo něco kolem 21 let?
„Ano, a včera mi zrovna psal, ale teď už je pravděpodobně příliš šedivý. A řeknu vám, je to ztráta času. Nemůžete randit s lidmi, kteří jsou tak mladí. Jsou naprosto nespolehliví, často ani nedokážou na to rande přijít.“
Co vás inspirovalo k tomu, že jste se rozhodla přivézt show do Prahy?
„Upřímně řečeno, mám agenta a on mi řekl, že mě lidé chtějí vidět v Praze. Byla jsem nadšená. Nikdy jsem v Praze nebyla a každý mi říká, že je tak krásná. A že se mi bude líbit. Chtěla bych si město projít a podívat se na něj, slyšela jsem, že je opravdu nádherné.“
Kdybyste mohla znovu prožít jednu noc ze své éry Sexu ve městě v New Yorku, která noc by to byla?
„Páni, těch zábavných nocí bylo tolik. Nemohu si vybavit jen jednu, ale bylo jich skvělých tolik. Všichni vyráželi ven, říkali jsme New Yorku Město zábavy a nějak se zdálo, že jste nepotřebovali tolik peněz. Bylo to o kreativitě, to tom být zajímavý a upřímně řečeno, to byla v podstatě jedna velká párty.“
Candace Bushnell se českému publiku představí 4. března 2025 v Kongresovém centru ve svém pravdivém příběhu o sexu, úspěchu a samozřejmě Sexu ve městě.
Buďte první, kdo se k tématu vyjádří.