Hrají německou fotbalovou bundesligu a hokejovou NHL, ale "nejprestižnější" souboje je čekají vždy v létě při rodinném Putovním poháru. Bratranci Michal Papadopulos (22) a Petr Kalus (19) zápolí ve dvojicích se svými otci, rovněž bývalými sportovci. "Mě to strašně štvalo, protože táta je vždycky šetřil," vzpomíná Michal Papadopulos, útočník Bayeru Leverkusen. "Já se chci u sportu i trochu pobavit," nezapře řeckou krev pohodový táta Tanas a směje se na celé kolo. Na letošní léto určitě nějaké sportovní vyžití plánují. "Ale Putovní pohár už máme po třech ročnících v trvalém vlastnictví," rýpe do fotbalové dvojky útočník Bostonu Petr Kalus. Nejpravděpodobněji se jeví nějaká tenisová čtyřhra. "Možná si zahrajeme i fotbálek," připouští Kalusův otec. Obě rodiny mají k dvěma nejpopulárnějším sportům blízko. Michal v šesti začínal s hokejem ve Vítkovicích společně s o dva roky mladším Petrem. "Ale pak jsem utekl k fotbalu, bavil mě víc." Jeho bratranec Kalus zase při letních fotbálcích plní roli tvrdého beka. "Je levák a těch je málo," chválí svého synovce Tanas Papadopulos. Tvrdý letní dril absolvují také spolu. "Dopoledne jdeme do posilovny, odpoledne už se rozdělíme. Já jdu makat s míčem, Péťa zase většinou na kolo nebo běhat sprinty." Přes sezonu jsou v internetovém spojení. "Voláme si skoro denně," prozrazuje Michal. Petr se v zámoří může na internetu dívat na evropský fotbal, hlavně Ligu mistrů. "Já zase sleduju zápasy Bostonu nebo farmy v Providence. Ale párkrát se mi to kouslo, bude mi muset vrátit těch osm dolarů, co jsem zaplatil," směje se Michal. V příštích dnech bude Michal bojovat v Nizozemsku na ME 21 a možná se za ním vypraví rodinná delegace. "Hrajeme v Arnheimu a Nijmegenu, to je kousek od německých hranic," láká svého bratrance. "Můžeme přespat u Michala v Leverkusenu, odtud už je to kousek," pokračuje otec Tanas. A hokejisté "Kalusáci" přikyvují. "Tak to asi vyrazíme!" A zase dojde na věčné špičkování. V roli nováčků Zápisné, rituály, alkohol, holení. Tím si projde každý nováček. Oba bratranci si užili své. "Na farmě bylo holení, v Bostonu jsem pak zaplatil večeři, když jsme hráli v Ottawě," vzpomíná na letošní zážitky Kalus. Při večeři v Ottawě dokonce jeho spoluhráč Donovan obveselil celou společnost. "Chodil úplně nahatý, jenom na penisu měl ponožku," prásknul Kalus. "Tak to já bych potřeboval podkolenku," směje se jeho strýc Tanas. Papadopulos to v Leverkusenu také neměl jednoduché. "Každý starší hráč si se mnou mohl připít a já musel s každým vypít to jeho. Takže jsem do sebe hodil asi deset různých panáků. No hrůza... Naděje pro nároďáky Oba bratranci už prošli mládežnickými reprezentacemi. Kalus hrál loni za hokejovou dvacítku, "Papu« zase teď čeká vrchol v podobě ME 21 v Nizozemsku. Teď chybí poslední krůček do áčka. "K tomu mám daleko, hlavně musím začít hrát," má jasno Papadopulos. V Leverkusenu se za rok a půl na hřiště moc nedostal. "Uvidím, jak vyjde to Holandsko, ale rýsuje se nějaká druhá bundesliga nebo první holandská liga. Potřebuju jít na rok někam na hostování a pak se uvidí." To Kalus si v závěru letošní NHL řekl o větší šanci pro příští sezonu. V devíti zápasech dal čtyři góly! "Jo, docela to šlo, budu makat, abych se chytil od začátku," slibuje. Kdyby nemusel z NHL zpět na farmu, asi by se objevil v Hadamczikově přípravném kempu. "Bylo by to krásné, snad se někdy reprezentace dočkám."