"Těším se, že Figarova svatba bude nezřízená legrace. Chtěl bych, aby se stala takovou ztřeštěnou komedií, jako byla filmová Bláznivá střela," řekl dnes novinářům Svoboda. Obrysy původní zápletky, které načrtl v 18. století Pierre de Beaumarchais, zůstávají zachovány. Bankovní prostředí pak přináší nové komické situace.
"Figaro a Suzanne plánují svatbu a fúzi svého podniku s velkou bankou, kterou vedou Sir Randall Badyin a jeho manželka Rosine. Stejně jako v předloze i zde brání štěstí mladých milenců několik intrik," uvedla dramaturgyně Ilona Smejkalová. Randall je sukničkář a rád by získal Suzanne, Rosinina osobní asistentka zase kdysi Figarovi půjčila peníze a domáhá se žertem slíbeného sňatku.
Někteří brněnští herci si v minulosti vyzkoušeli klasickou verzi Beaumarchaisovy komedie, na novou adaptaci se těší o to víc. "Je zajímavější, jiskrnější, i hercům se to lépe hraje, když jsou situace současné," řekl představitel jedné z hlavních rolí Jan Grygar.
Šestatřicetiletý Jackson patří k nejúspěšnějším mladým dramatikům v Británii. Čeští diváci mohou znát třeba jeho hru Můj romantický příběh, kterou mají na repertoáru scény v Praze, Brně a Ostravě. Jeho Figarovu svatbu uvede Národní divadlo Brno poprvé 19. června na Mahenově scéně.