Oběma umělcům je společné, že opustili svou vlast v někdejším východním bloku, on v roce 1968, ona o víc než 20 let později, aby se sešli v německém Hamburku. Dílo třiaosmdesátiletého Koblasy v českém prostředí pak po roce 1989 zmapovala řada výstav i publikací. Jako jednomu z mála emigrantů se mu podařilo začlenit se do zahraniční scény - téměř 30 let vedl na vysoké škole v Kielu obor volné plastiky, který v roce 1969 založil.

Koblasova tvůrčí cesta je syntézou úvah o člověku a roli, kterou ve světě má. Je návratem k pradávným mýtům a archetypům, v nichž je analogie s pocity současného člověka. Výrazným okruhem vynořujícím se z jeho tvorby 60. let jsou náměty Králů, Proroků, Strážců a Lament, následovány postavami z řecké mytologie, tématy ze světa opery a divadla, ale i herci a hudebníky ulice.

S tvorbou Soni Jakuševové (1961) se mohl český návštěvník setkat na retrospektivě Jana Koblasy v Jízdárně Pražského hradu, kde měli několik společných realizací. Výstava v Topičově salonu přináší první ucelenější pohled na malířskou tvorbu této umělkyně.

Jakuševová se ještě jako studentka zařadila do progresivního proudu ruské malby, který se radikálně vymezoval proti oficiální výtvarné produkci. Její malířská tvorba osciluje mezi dvěma póly. Na jedné straně jsou to barevná expresivní plátna, na straně druhé kontemplativní bílé, šedé a černé monochromy. Obě polohy spojuje zájem o monumentální malířské gesto.

V roce 1992 se malířka seznámila s Janem Koblasou. Jejich vztah se utvářel nejdříve na dálku formou četné korespondence. A právě tyto dopisy posloužily autorce jako zdroj pro další okruh tvorby, obrazy založené na obsahových i vizuálních vlastnostech písma a textu. Zvětšené natrhané dopisy fixované na plátno metodou koláže utvářejí strukturu, kterou lze buď zblízka číst a vnímat Koblasovo písmo, nebo se z odstupu nechat unést čistě estetickým poselstvím již nečitelné struktury. V letech 2010 až 2014 pak vznikl soubor Andělů, jejichž dřevěná těla jsou překryta texty. Autorka je pokryla útržky dopisů, který jí kdysi adresoval její muž.