Vlasy do culíku, bunda, tepláky a tradá do parku. Mužný 'Gladiátor' Russell Crowe (43) jihne při pohledu na své dva kluky, kteří v jeho životě hrají prim a kvůli nimž je ochotný vzdát se i herectví. Pryč jsou doby jeho několikadenních tahů po barech a milostné avantýry. Poslední léta 'paří' s rodinkou. K té patří půvabná blonďatá manželka Danielle Spencer (37) a synáčci Charlie (4) a Tennyson (1). Jak je vidět, původem novozélandský herec se našel v té roli nejopravdovější: rodičovské.