Chci další dítě! Přesně takovou větu uslyšel slovenský zpěvák a lídr skupiny Team Pavol Habera (45) od své partnerky, modelky Daniely Peštové. Je takové rozhodování pro 'československou ' hvězdu těžké? A jak to vlastně funguje v jeho rodině, kdy on mluví na děti slovensky a partnerka anglicky? Vaše partnerka Daniela Peštová je Češka, děti jsou oficiálně Američané. Jakou řečí doma mluvíte? "Je to taková směsice, mišmaš a někdy to působí dost směšně. Já s dětmi hovořím slovensky, jejich matka zase anglicky. Dcera Eliška obyčejně mluví anglicky, ale když se jí na něco zeptám já, odpovídá česko-slovenštinou. Děti vůbec mezi sebou hovoří tím jazykem, který je zrovna napadne." Daniela nedávno prohlásila, že by chtěla další dítě, ale že je se svojí touhou v rodině jediná. Vy se už na miminko necítíte? "Víte, co se nedávno stalo? Přemlouval jsem ji, aby si v naší kapele zahrála v klipu. Potřebovali jsme v něm pěknou ženskou a proč bych ji měl hledat bůhvíkde, když ji mám doma! Ale ona mi řekla, že to bude pěkně drahé. Optal jsem se, kolik za to chce a ona že další dítě! To, jestli v tom klipu bude účinkovat je stále otevřené, ještě si to musím nechat projít hlavou." To je zajímavé, vy nechcete druhé dítě, ona si vás zase nechce vzít. Anebo máte ke škorpení ještě jiná témata? "Není to úplně tak, že by si mě nechtěla vzít. Takhle to nafoukli novináři. Daniela jim na otázku, kdy že se vezmeme, s humorem odpověděla, že ona by si mě v životě nevzala. Svatbu neřešíme, není to téma, o kterém bychom se dennodenně bavili. Až se budeme chtít vzít, tak se vezmeme." Modní vlna svateb v Las Vegas vás neinspirovala? "Letos určitě ne, protože Karel Gott už obsadil všechna média (smích). Až to jednou uděláme, tak určitě jenom sami pro sebe a možná, že se o tom nikdo jiný ani nedozví." Jaký jste otec? Nutíte děti dělat věci, o kterých si myslíte, že jsou pro ně dobré, zatímco ony je odmítají? Narážím na to, že vás rodiče nutili chodit do houslí. "Ve věcech, o kterých jsem přesvědčený, že jsou základem života, neslevím. Například ve vzdělání. Ale do zálib jim určitě mluvit nebudu. Vím, jak mi bylo nepříjemné, když rodiče nutili mě. Když budou děti chtít něco zkusit, vytvořím jim k tomu podmínky. A i kdyby zjistily, že to není ono, naléhat na ně nebudu. Najdou si něco jiného." Řada začínajících zpěváků vás oslovuje a chce, abyste pro ně psal hity. Vy ale odmítáte. Proč? "Na rovinu jsem jim řekl, že mám dost problémů sám se sebou. A že nechci pokazit jejich kariéru tím, že bych pro ně udělal špatnou písničku. Navíc hit není těžké oželet, ale je těžké dát ho jinému..." Jak je tedy možné, že jste udělal hit pro Karla Gotta - Když muž se ženou snídá? Byl jste přesvědčený, že to hit bude? Obětoval jste ho? "Tehdy jsem si prostě řekl, že měsíc budu dělat pro Gotta. Složil jsem pár písniček, on si z nich vybral pět, které umístil na desku. Že se právě tahle jediná vydaří, jsem věděl na sto procent. Rozhodl jsem se ji nezpívat - Karel stojí za to, abych mu dal opravdu dobrou písničku. Kromě toho jsme s Teamem byli tehdy úspěšní, cokoliv jsme udělali, to se chytilo. Nebyl problém darovat hit." Teď je situace jiná? "Pokud jde o Karla, strach bych neměl, je slušně etablovaný. Ale nechtěl bych být v životopisech začínajících zpěváků uvedený jako ten, který se sice pokoušel, ale nevyšlo mu to." Když máte s Teamem výročí, předpokládám, že se budete věnovat hlavně téhle skupině. Anebo budete mít čas i na sólovou kariéru? "Teď absolutně nechci nic dělat sólo a až bude po turné, které proběhne jak v Česku, tak i na Slovensku, zase nechci dělat Team. Budu psát písničky do šuplíku. Hlavně si chci odpočinout, i lidé si ode mě rádi odpočinou. Nechci překážet." Ale neznamená to, že Pavol Habera končí? "Ne. Ale menší pauza nikomu neuškodí."