Když autorka románů o čarodějnickém učni Harrym Potterovi viděla Daniela Radcliffa nahého v divadelní hře Equus, srdce se jí rozbušilo. Teď spisovatelka urguje filmaře, aby tohoto mladého herce svlékli také před kamerou při natáčení příštího snímku o Potterovi. Rowlingová prý Daniela po skončení představení navštívila v zákulisí a řekla mu, že jeho tělo je tak úchvatné, že by se měl v příštím filmu ukazovat nahý od začátku do konce. "Když se Joanne přišla na mě podívat ve hře Equus, vyrazila do zákulisí a řekla mi: ´V příštím filmu bude Harry nahý celou dobu!´" prozradil Redcliffe. Příští rok se Equus dostane na Broadway. Ačkoli jsou Američané mnohem konzervativnější než Britové, Daniel je připraven ukazovat svou mužnou hruď a penis také v New Yorku.