Ve světě upoutal k obrazovkám miliony fanoušků. Strhne i vás příběh schopného inženýra Michaela Scofielda, který přepadne banku a nechá se zavřít do stejného vězení, kde jeho neprávem odsouzený brácha čeká na rychle se blížící trest smrti? Nadchne vás jeho plán co nejrychleji společně s bratrem utéct z lochu a prokázat jeho nevinu? Podaří se jim to?
Zachraňovaný bratr Lincoln Burrows Trest: Poprava na elektrickém křesle za vraždu prvního stupně ve vykonstruovaném případu Rozhodně se o Lincolnovi nedá říci, že by byl bezúhonný. Byl odsouzen na 2 měsíce za krádež, na 3 měsíce za poškození majetku, na 6 měsíců za ublížení na zdraví, na 6 měsíců za přechovávání drog, na 10 měsíců za ublížení na zdraví... A pak byl odsouzen za vraždu Terrence Steadmana, washingtonského lobbisty a bratra viceprezidentky USA Caroline Reynolds. Celou dobu se bránil, že je nevinný. Nebylo mu to ale nic platné. Hraje ho: Dominic Purcell (37) Stejně jako jeho seriálový bratr se narodil ve Velké Británii, ale od dvou let žil v Austrálii. Jeho tvář jsme mohli zaznamenat například ve filmech Mission: Imposible 2 nebo Blade: Trinity. Je vysoký 185 cm a dosud se stal otcem čtyř dětí ve věku 4 - 8 let.
Zachraňující bratr Michael Scofield Trest: 5 let za ozbrojenou loupež Aby zachránil bratra před elektrickým křeslem, učiní zoufalý pokus, jak ho zachránit. Se zbraní v ruce přepadne banku, u soudu přijme bez odvolání trest, má však jednu podmínku - odpykat si trest co nejblíže rodného Chicaga. A tak putuje vystudovaný stavební inženýr do Fox River. Do stejného kriminálu, kde jeho bratr odpočítává poslední dny do popravy. Michael je sice v zoufalé situaci, jedná ale velice promyšleně. Na těle má tetování, v kterém je zakódována mapa věznice, bezpečnostní opatření i další důležité informace. To vše mu má pomoci bratra osvobodit, uprchnout s ním a prokázat jeho nevinu. Mimochodem, namalovat ono tetování trvalo maskérům skoro pět hodin a obnovovat se muselo každý týden. Hraje ho: Wentworth Miller (35) Přestože se sympatický herec narodil ve Velké Británii, vyrůstal společně s dvěma mladšími sestrami v newyorském Brooklynu. O herecké kariéře snil už jako dítě, ale cesta k tomuto povolání byla křivolaká. Nejdříve vystudoval anglickou literaturu na Princetonské univerzitě a následně pracoval v malé produkční společnosti. Postupně dostával roličky v seriálech, až přišly role ve filmech, jako např. Lidská skvrna či Underworld. Když má volno, nejraději zůstane doma a sleduje třeba oblíbené Simpsonovy nebo hraje scrabble. Jen občas zajde s přáteli do kina nebo na večeři.
Vězeň Theodore Bagwell Trest: Doživotí za šestinásobný únos, znásilnění a vraždu Theodore Bagwell (neboli T-Bag) je jeden z nejagresivnějších mužů ve Fox River. Když ho poprvé před čtyřmi lety propustili z vězení, okamžitě se vrátil zpět ke zločineckému životu. Znásilnění a vraždy z něj učinily jednoho z nejhledanějších amerických zločinců. Před 10 měsíci skončil znovu ve Fox River. Hraje ho: Robert Knepper (48) Tvář charismatického herce můžete znát ze seriálů Kriminálka Miami, Karneval, Právo a pořádek, Západní křídlo, Pohotovost, Star Trek.
Vězeň John Abruzzi Trest: 120 roků za vraždu a podíl na přípravě dvou vražd Bývalý šéf chicagského gangu je nejneoblíbenějším vězněm, ostatní si od něj drží odstup. Hraje ho: Peter Stormare (54)
Vězeň Fernando Sucre Trest: 5 roků za ozbrojenou loupež S nenabitou zbraní vyloupil sklad s lihovinami. Policie byla na místě činu dřív, než měl šanci uniknout. Hraje ho: Amaury Nolasco (36)
Lékařka před mřížemi Dr. Sara Tancredi Poté, co se seznámila s myšlenkami Ghandího, rozhodla se pracovat v nápravném středisku Fox River. Je zodpovědná za vše, od vedení zdravotních prohlídek až po vykonávání pohotovostní chirurgie. Jejím seriálovým otcem je guvernér státu Illinois Frank Tancredi. Hraje ji: Sarah Wayne Callies (30) Dcera univerzitních profesorů už si mimo jiné zahrála v seriálu Právo a pořádek a v několika filmech, mj. Tarzan (2003).
Ředitel věznice Warden Henry Pope Ve vedení nápravného střediska Fox River je už 18 let snaží se o polepšení vezňů. Hraje ho: Stacey Keach (66) V seriálu hraje šéfa věznice, v 80. letech ale strávil v base šest měsíců za držení drog! Podle ředitele tamějšího kriminálu pak ztvárnil svou roli. Známe ho především jako Mickeye Spillaneho, soukromé očko ze seriálu Mike Hammer.
Drsný bachař Brad Bellick Bellick je postrachem většiny vězňů. Několikrát si na něj marně stěžovali kvůli týrání. Hraje ho: Wade Williams (45) Po střední škole chtěl studovat medicínu, ale rozmyslel si to a zvolil herectví. Žije s manželkou a dcerou v Dallasu. Fotografuje, zpívá, hraje na kytaru, harmoniku a housle a k jeho koníčkům také patří turistika a jízda na horském kole.
Seriálové perličky * Příběh měl premiéru v roce 2005, diváci v Americe zatím viděli dvě série, co nevidět se začne vysílat třetí. * V roce 2006 si tvůrci odnesli cenu v soutěži People´s Choice Awards za nejoblíbenější televizní seriál. * Autoři nazvali vězení Fox River podle stejnojmenné řeky, která protéká západním Chicagem a nachází se blízko místa natáčení. * Původně měla být k popravě použita smrtelná injekce, ale elektrické křeslo se zdálo tvůrcům dramatičtější. Trest smrti není v současné době ve státě Illinois povolen.
Jak to dopadne? Pokud máte rádi překvapení, následující řádky nečtěte. Hoříte-li ovšem touhou, jak to dopadne, máme pro vás dobrou a špatnou zprávu. Ta dobrá zní: Na konci první série se bratrům podaří za dramatických okolností utéci. V druhé sérii prchají před pronásledovateli a shromažďují důkazy prokazující, že vraždu spáchal někdo jiný. Ta špatná zpráva zní: Jak to dopadne nyní ví jen štáb: Premiérové díly třetí řady na uvedení zatím čekají.