Oblíbený britský herec přiznává, že se na scéně jednou doopravdy vzrušil. Jako muž měl smůlu, že to bylo vidět. Stalo se to při natáčení televizního seriálu Scarlet & Black, kde hrál Ewan milenecký pár s herečkou Alice Krige. Když se svým nahým tělem dotýkal jejího odhaleného hrudníku, jeho mužství šlo nahoru. "Ozvalo se ´Střih!´, já se podíval na Alice a řekl jsem: ´Strašně se omlouvám´", vypráví Ewan svůj pikantní zážitek. "Cítil jsem se tenkrát šíleně trapně. Ale i takové věci se prostě mohou stát."