V roce 1977 se měl Karel Gott zúčastnit pěvecké soutěže v Tokiu. Karel Svoboda mu napsal speciálně pro festival písničku Jdi za štěstím, kterou otextoval Zdeněk Borovec. O anglický překlad se postaral Miloš Skalka a song dostal název Just curry on. Až po Japonsku se Jdi za štěstím stala průvodní písní pohádky Jak se budí princezny a dodnes je šlágrem. Cesta do Tokia byla ovšem pro Svobodu s Gottem jedním velkým dobrodružstvím. "Bylo to ještě za hluboké vlády komančů," vzpomínal Svoboda. Kvůli mlze museli ale přistát v Leningradě a do Moskvy se dostali až druhý den. Japonský boeing samozřejmě dávno odletěl, a tak nezbylo nic jiného, než čekat na další letadlo. Už ale sovětské. "Ubytovali nás v tranzitním hotelu asi osmdesát kilometrů od letiště, což je prostě rarita. Na pokoji na mě spadla obrovská skříň z těžkého dubu. Byla velice moderní, ale nestabilní. Jen co jsem pootevřel dveře, ztratila stabilitu a celá na mě spadla. Naštěstí do místnosti právě vkročil Karel Gott, a tak mně pomohl vyprostit. Potom jsme rozsvítili a z hrůzou zjistili, že se na nás kutálejí švábi… Nechali jsme svítit celou noc,“ vzpomínal Karel Svoboda. "Jedna stěna toho pokoje byla červená, druhá černá, třetí modrá… Myslím si, že kdybychom v tom hotelu spali dva tři dny, skončíme na psychiatrii," smál se zážitku skladatel. Večer se šli oba pánové s obrovskou chutí opít do nočního baru. Arméni, Kazaši, Gruzínci... Karla Gotta srdečně vítali a kdekdo se blýsknul fl aškou šampaňského. "Na stole jsme skončili asi se sedmi láhvemi bublinek a na dálku jsme si s ostatními připíjeli... Velice jsme potom ocenili, že ve čtyři hodiny ráno měli na baru k dispozici mléko." Cestu přes Sibiř, což byla nejkratší cesta do Japonska, potom Svoboda a Gott bez problémů přežili. A že to byla cesta drsná. "Narvali nás do takového spartánského sovětského letadla, strčili nám do ruky Pravdu, o panákovi se nám mohlo jen zdát. Staraly se o nás snad ty nejtlustší a nejnevlídnější letušky, jaké jsem kdy v životě viděl. Přiletěli jsme do Japonska a byli jsme rádi, že jsme živí," popisoval Svoboda, který si z nočního přespání v Moskvě přivezl pořádnou chřipku. "Zatímco Karel Gott procestoval skoro celé Japonsko a byl i na Hokkaidu, já jsem ležel jak ten blbec v hotelu s chřipkou," stěžoval si Svoboda, který se objevil pouze na zahajovací recepci a jinak se kurýroval.