Velvyslankyně dobré vůle Organizace spojených národů Angelina Jolie se s OSN dostala do sporu kvůli užití jejich jména v jejím novém filmu. ¨ Hollywoodská hvězda v rámci mise Spojených národů navštívila chudobou postižené regiony Kambodže, kde předtím natáčela svůj film Tomb Raider. Nedávno se do země vrátila i se svým manželem Billym Bobem Thortonem na týdenní misi za Agenturu pro uprchlíky OSN. Herečka se ale s OSN pohádala kvůli použití jména OSN, vlajky a loga v jejím novém filmu - Beyond Borders. Ve filmu hraje Angelina manželku lékaře (britský herec Clive Owen), který vede se Spojenými národy při o příliš malý rozpočet, který mu neumožňuje léčit nemocné v zemích třetího světa. Lékař si pak sám najde cestu, jak peníze na bohulibý účel vydělat - pašováním zbraní. Podle časopisu National Enquirer, se OSN námět filmu vůbec nelíbí a odmítá režiséru Oliveru Stoneovi propůjčit své jméno a logo. Angelina Jolie by mohla producentům filmu pomoci s využitím svého postavení velvyslankyně OSN. Herečka telefonovala samotnému generálnímu tajemníkovi Kofi Annanovi; ten však dosud na její žádost nereagoval. Film Beyond Borders má jít do kin v příštím roce (2002).