Británie dostala pořádně studenou sprchu, a to z úst mladíka, který dlouhodobě patří k nejoblíbenějším osobnostem království. Princ William (19) totiž poprvé vyřkl to, k čemuž se zřejmě chystal už dlouhé měsíce. "Nechci být nikdy králem," řekl William do očí svému zdrcenému otci, princi Charlesovi. Důvod je prostý: William nemůže královské rodině odpustit, jak špatně se kdysi zachovala k jeho milované matce, princezně Dianě. Tyto nové skutečnosti vyplynuly z dalších zveřejněných ukázek z chystané knihy Nicholase Daviese "William, The Rebel Prince". William nejenže nechce převzít královské žezlo a usednout po Charlesovi na britský trůn. Chce dokonce zcela opustit veřejný život. Právo na trůn pak hodlá přenechat svému mladšímu bratrovi Harrymu (17). Sotva se o Williamově zásadním prohlášení dověděla královna Alžběta II., zavolala si na koberec Charlese a nutila ho, aby neposlušného syna zlomil. Podle Daviese, který je považován za jednoho z nejlepších znalců britského královského dvora, to ale nebude tak jednoduché. I královna již chápe, že William po své matce zdědil nepoddajnou a tvrdohlavou povahu. "Nejde o žádnou mladickou rebelii, přemýšlím o tom již dlouho a myslím to smrtelně vážně," cituje z očekávané knihy americký magazín The Star. William toto ožehavé téma poprvé diskutoval se svým otcem loni na podzim. Hluboce zasaženému Charlesovi, kterému je jasné, že pokud Williama nezlomí, bude mít jeho odmítání pro britskou monarchii katastrofální důsledky, prý doslova řekl: "Nechci být králem, nechci tu práci." Charles s Alžbětou si nyní stanovili plán, jak nesposlušnou ovečku vrátit zpátky do královského stáda. Budou ho nahlodávat vzletnými větami o povinnosti k vlasti a královskému dvoru a tím, že k vládnutí už byl nezvratně předurčen svým narozením. Na tom prý nemůže nic změnit. Jejich trumfem mají být příští rok velkolepé oslavy »královnina zlatého jubilea«, které připomenou Alžbětiných 50 let na trůně. Otázkou ale je, zda se vůbec William oslav po babiččině boku zúčastní. Už teď dává dost hlasitě najevo, že je mu studium na vysoké škole přednější než majestátné průvody, které proběhnou ve všech britských městech.