Jaroslav Topercer, pravá ruka Karla Gotta a Františka Janečka v agentuře GoJa, slavil čtyřicítku. "Tak určitě ještě jednou tolik," přál Karel Gott v džínách a rockerské kožené bundě s nápisy. Na narozeninovou oslavu se do hotelu Braník dostavil s dcerou Dominikou v kožených kalhotách a bílé kožené bundě. "Tentokrát je táta za většího rockera než já," smála se slavíkova dcera, která přiletěla z Finska, aby mohla pozdravit sestřičku Charlottu a pogratulovat Jardovi. "V úterý zase letím," svěřila se ještě Dominika a oslavenci věnovala všechny díly jeho oblíbeného Růžového pantera. Slavík se také nenechal zahanbit a přinesl dokonce dvě krabice. V jedné byla broušená žlutá karafa na víno se skleničkami od Mosera a v té druhé discman s DVD. "Jásám! Po tom jsem moc toužil," netajil oslavenec a spolu s přítelkyní Petrou potom společně jásali nad karafou. I František Janeček se jal Topercerovi dovybavit domácnost. Luxusní stříbrozlaté příbory nejdražší značky Villeroy and Boch ho musely přijít na balík. Helena Vondráčková se dostavila s Martinem Michalem a dvacetilitrovou slivovicí a potom už se jedlo prasátko a pilo všechno možné. Příjemně hrála "díza", a když spustili Dlouhou noc, Karel Gott nelenil a šel trsat na parket. To prý aby Heleně názorně předvedl, že ji fakt "baštíů. Zábavy se výjimečně nestranil ani Gottův řidič Olda Havránek. Přijel "tágem" a v bílé košili a červeném motýlku do sebe házel jednoho panáka za druhým. Končilo se ve 2 ráno a za pár hodin se už oslavenec Jarda s menší kocovinou řítil na Slovensko. "Slavit tam jedu a nejvíc se těším na brynzu, ovčí sýry a pálenku. V druhém životě budu určitě bačou," svěřil nám.