Americký časopis Playboy se nyní probírá fotografiemi britského dívčího tria Atomic Kitten - chce totiž zjistit, zda Liz McLarnonová, Jenny Frostová a Natasha Hamiltonová skutečně nepostrádají to, co čtenáře jejich časopisu zajímá. Interpretky coververze hitu Eternal Flame by rády pronikly na americký hudební trh a jejich nahrávací společnost Virgin Records je přesvědčena, že jsou to právě ony, kdo mají největší šanci uspět. S vidinou úspěchu jsou hvězdy odhodlány dokonce odhalit své vnady pro Playboy. Zástupci časopisecké říše Hugha Hefnera však potřebují nejprve zjistit, zda jsou hvězdy skutečně podobného ražení jako například Belinda Carlisleová či Janet Jacksonová. Největší ochotu se svléknout projevila údajně Liz, která chce za případné focení nejméně 1 milión dolarů - tak jako Janet Jacksonová.