Irský lamač ženských srdcí Colin Farrell nyní podstupuje v Los Angeles tvrdou odvykací kúru, která ho má zbavit závislosti na tišících lécích a alkoholu. Devětadvacetiletý herec přiznal, že vše dělá kvůli svému dvouletému synovi Jamesovi. „Jen on mi dodává sílu. Nemít ho, nemám jediný důvod, proč se alkoholu zbavovat. Přináší mi v životě jen potěšení,“ řekl Farrell britskému Daily Staru. Hlavní hrdina filmu Alexander se podle přátel od posledního setkání s Jamesem o Vánocích od naprosto změnil. „Je úplně jiný. Najednou se snaží léčbu co nejdříve dokončit a chce být zase doma. James znamená pro Colina celý svět a je pro něj tou nejlepší terapií,“ citoval Daily Star Colinova kamaráda. „Colin se přihlásil na odvykací kúru sám loni v prosinci. Pociťoval vyčerpání a závislost na tišících lécích, které dostal od lékaře kvůli zranění zad,“ nechala se slyšet hercova mluvčí Danica Smithová, podle které se Farrell hodlá vzdát kvůli synovi také své slabosti pro ženy a večírky. „Vše souvisí s alkoholem. Jakmile ho nebude potřebovat, zklidní se celý jeho život,“ míní Smithová