"Holka, držím tě," uklidňuje hotelovou dědičku její bodyguard. "No jo, ale za co?" smála se opilá dědička hotelového impéria Paris Hilton (24), když se vypotácela z jednoho z hollywoodských klubů. Stejně ji ruka bodyguarda moc platná nebyla, nakonec si ustlala na chodníku. Paris se v poslední době na veřejnosti neobjevila snad ani jednou střízlivá. Večírky střídá skoro stejně jako milence, tuhle osudovou noc si však vyrazila bez chlapa. Její současný přítel Stavros Niarchos (22) se tentokrát moudře rozhodl zůstat doma...