Hollywoodská hvězda John Travolta byl v interview pro britské noviny Sunday Times nebývale upřímný a sebekritický. Přiznal, že mu vůbec nedocházelo, jak byl "out" před tím, než jeho kariéra nabrala nový směr po účinkování v kultovním filmu Pulp Fiction . John Travolta (47) se nejvíce proslavil na konci sedmdesátých let svými rolemi ve filmech Horečka sobotní noci nebo Pomáda. Později přijal hlavní roli ve filmu Hádej, kdo mluví a ve zmíněném rozhovoru přiznal, že si vůbec nevšiml, jak jeho hvězda v té době klesla. Tento "levný film" se dokonce natáčel ve Vancouveru, aby náklady byly co nejnižší. "Nejsmutnější na tom je, že Kirstie Alley, se kterou jsem na Hádej, kdo mluví spolupracoval, všem vyprávěla: ´Travoltovi vůbec nedochází, jak je mimo´," vzpomíná Travolta. "A měla samozřejmě pravdu. Ale asi u mě fungoval nějaký obranný mechanismus a já jsme pravdu nechtěl vidět." Film Hádej, kdo mluví vydělal nakonec 450 miliónů dolarů a pro Johna rozhodně nešlo o prodělečný podnik. Dostal 150 miliónů dolarů, protože měl smluvně dohodnutý podíl na zisku. Ale film o mluvícím miminu nepatří k hvězdným okamžikům jeho kariéry. V nejbližší době budeme moci Travoltu vidět v nově natočeném snímku "Swordfish", ve kterém bude hrát kvalitního špióna, kterého si do svých služeb najme CIA. Diváci tedy budou mít možnost posoudit, zda už je slavný herec zase "in".