"V dobách svých uměleckých začátků jsem se také potýkala s anorexií a bulimií, a proto vím, o čem to je," řekla Blesku Lenka Holas Kořínková o knize Tajná řeč a problémy poruch příjmu potravy.
Kniha Peggy Claude-Pierre je první knihou o anorexii a bulimii u nás a úvod k ní napsala právě Lenka, která se zasadila o její vydání v České republice. "Na tuhle zajímavou a myslím si že i moc potřebnou knížku jsem narazila před lety v Austrálii a vloni i v Americe. Napsala ji Kanaďanka, která měla anorexií nemocné obě dcery a svou metodou je dokázala uzdravit. Kniha vysvětluje, jak a proč tato nemoc vzniká a popisuje celý proces léčby," prozradila Lenka Holas Kořínková a dodala: "Anorexie a bulimie se týká především mladých holek, a pokud se neléčí, dívka nejí, hubne a hubne, až nakonec zemře. Ač se to nezdá, začíná se tato závažná nemoc vyskytovat a zabíjet i u nás."