Potvrzeno, nejžhavější tajemství letošního léta je venku! Jaromír Jágr (32) a Lucie Borhyová (25) jsou milenci! Zatloukat je už zbytečné, tyhle fotky jsou jasný důkaz! On: Muž plný výbušné síly, roční příjem 300 miliónů korun, sen každé tchyně. Ona: Nejkrásnější televizní tvářička, ztělesnění smyslnosti a ... oficiálně stále ještě snoubenka golfisty Alana Babického. Horký páteční večer, luxusní čínská restaurace Dong Hai v Praze-Kobylisích. Oblíbený podnik celebrit, často sem chodí i prezident Klaus. Na sedmou večer si Jágr rezervuje místo pro dva. Chvíli nato už s Lucií sedí u stolu. Tentokrát již ale žádné separé v tmavém koutě, ale pěkně na očích, téměř uprostřed restaurace. Jako by chtěli říct: Milujeme se, no a co?! On v černých džínách a bílém tričku, které zvýrazňuje jeho široký hrudník, ona v džínové minisukni s bílým páskem a bílém sexy nátělníčku, nechávajícím vyniknout jejím bujným vnadám. Oba se skvěle baví, zařící oči, občas se láskyplně dotknou rukama. "On jí stále něco vyprávěl a ona se pořád smála," vypozoroval jeden z hostů. Po předkrmu (obalované krevety) se na pár dlouhých vteřin tiše chytí za ruce. Nekonečný pohled do očí - ano, ano, tohle je láska! Pak hlavní chod - čínská specialita a jedno thajské jídlo. Oba střídavě jedí z obou talířů, jako na svatbě. Pijí minerálku, Lucie dostává od majitele podniku přívěsek z nití, který se dává v lepších čínských restauracích jako dárek. Před desátou Jaromír platí. Vyjdou z restaurace do vlahé noci, Jaromír se ostražitě rozhlédne, nikdo nikde. Pak se vášnivě obejmou. Zrychlený dech, hluboké polibky, ruce lačně klouzají po tělech. Jágrovo černé luxusní Audi A8 (cena přes 2 milióny korun) stojí pouhých sto metrů od restaurace, přesto jim cesta trvá dobrou čtvrthodinu. Jaromír nastartuje a zmizí do noci. I se svojí Lucií...