Populární kanadská zpěvačka Céline Dionová (33) opustila světová pódia a ukryla se ve svém paláci snů na Floridě. Zcela dobrovolně. Od ledna zpívá pouze pro svého synka René Charlese, kterého si s manželem René Angélilem (59) doslova vymodlili. "Nic není důležitější než on, náš malý princ," prohlašuje přešťastná maminka. Vždyť princátko také vyrůstá v pohádkovém zámku, obklopeno láskou a neskonalým přepychem. Všechny místnosti honosného sídla nezapřou, že pánem domu je malý René. V Célinině pokoji stojí kolébka, obrovský koš s hračkami a houpací kůň, pracovně jejího manžela dominuje obrovský nafukovací míč s nápisem »Je to chlapec«. Na jedné z teras parkuje elegantní kočárek, na další vypolstrované odpočívátko, v dalších místnostech jsou pohozené polštářky s datem narození, váhou a mírami malého prince. V celém objektu snad nenajdete jediné místečko, které by dítě nepřipomínalo. A pokaždé, když přijede návštěva, ptá se pýchou se dmoucí hvězda: "Už jste viděli našeho syna? Není překrásný?" Céline se nedá dlouho přemlouvat a pózuje fotografům, kdekoliv si zamanou. I když jsou terasy paláce chráněny stříškami, baldachýny nebo korunami stromů, nikdy nezapomene rozevřít nad miminkem dětský slunečník. Proměna hektické a nervózní zpěvačky je zřejmá na první pohled. "Nedá se to ani vysvětlit. Skoro nespím, abych nepropásla jedinou minutu se synem. Každý den u něj vidím nějaký pokrok. Nepociťuji sebemenší únavu. Je to jako ve snu. Když se na mě zadívá, ocitám se v ráji." Svým fanouškům proto také vzkázala: "Dřív než koncem roku 2002 mě nikdo na pódiu neuvidí." Pozadu nezůstává ani tatínek René. Jeho proslulý studený pohled a odtažité chování roztává při dotycích miminka jako sníh. Kýč jako ze špatného románu. Chybí snad už jen filmový štáb. Ani jeden z rodičů si zatím neuvědomuje, jaké priority bude jednou v životě jejich syn vyznávat, když už teď, kdy ještě neřekne jediné slovo, má vše, na co vzpomene.