Za zvuků africké hudby a přítomnosti třech stovek hostů probíhala včera v zámku Windsor oslava 21. narozenin prince Williama. Před začátkem oslav se dostal na veřejnost film, na kterém se natáčeli Charles a oba princové při hraní koňského póla. "Ty jsi ale idiot!" označil v něm svého staršího bratra princ Harry (18) poté, co mu William zapomněl přinést boty. "Jo, byl to nejblbější nápad, který jsem mohl udělat, starat se o tebe," odsekl William. "Ále, drž hubu, málem jsem spadl z koně, když jsem ti nahrával, aby ses konečně trefil," usadil ho Harry. Ačkoliv o oslavě narozenin mluvil celý svět, pro samotného Williama nebyla ničím významným. Podle britských zákonů je plnoletý už tři roky. Nadále ale odmítá používat titul »Jeho Královská Výsost«, který mu patří od jeho osmnáctin. Oslavu využil hlavně k vzpomínání na své africké zážitky, ostatně motto narozenin bylo »Vzpomínky na Afriku«. Pochopitelně se jubileum hodilo i k ušlechtilým závazkům. Slíbil, že bude pomáhat bezdomovcům po vzoru své zemřelé matky Diany.