Se svou kapelou získal v osmdesátých letech řadu platinových a zlatých desek a umístil se na druhém a třetím místě v anketě Zlatý slavík. "Těžko hledáme slova, která by popsala naše pocity - zázrak, ve který jsme tajně doufali, nenastal. V pondělí navždy odešel do společnosti Jimiho Hendrixe a dalších rockových velikánů náš kamarár Richard," řekl Blesku s dojetím bubeník kapely Jíří Lang. Příznivci skupiny už více než rok postrádali Kybice v sestavě Turba. Prostě nemohl stát na pódiích, na místech, odkud rozdával radost četným příznivcům. Kytara a mikrofon, bez nichž si nedovedl představit svůj život, natrvalo osiřely. "Tam, kde právě jsi, už máš jiné, mnohem slavnější spoluhráče, ale tvoje muzika bude s námi dál. Hity, jako jsou Hráč, Chtěl jsem mít a mnoho dalších už dávno dokázaly tvou "nesmrtelnost". My se je pokusíme hrát tak, aby ses nemusel chytat hrůzou za hlavu. Takže navždy Good Bye. Tvůj Jirka Lang a skupina Turbo."