Helena Zeťová, třetina dívčí skupiny Black Milk, si splní další ze svých snů a zahraje si na dýdžejku! Zpěvačka, jejíž hlas už zdárně konkuroval černošské gospelové kapele, s níž Zeťová kdysi zpívala, už zítra v klubu Malér představí svůj vlastní program »pro všechny gangstery« a milovníky černé hudby. Na jejím mixážním pultu rozhodně nebudou chybět černošské skupiny jako TLC, latinskoamerická ikona Jennifer Lopez nebo Whitney Houston, do jejichž skladeb si Helena i živě zajamuje.