Léto je v plném proudu a za slunečními paprsky vyrazily i světoznámé osobnosti. Nachytat ten pravý bronzový odstín, zapomenout na hektický svět šoubyznysu a nechat se příjemně unášet mořskými vlnami. To je hlavní motto mnohých z nich. Chtějí zapadnout mezi obyčejné smrtelníky a být k nerozeznání od ostatních turistů. To je však naivní představa. Většina těch smrtelníků totiž naopak pořádá doslova prázdninový hon na celebrity. Kdo by si nechtěl zaplavat vedle krásné Julie Roberts, zahrát si tenis s Georgem Clooneym, dát si drink u stejného baru jako Tom Cruise nebo si potřást rukou s Michaelem Douglasem a získat společné foto do rodinného alba, kterým bude po dovolené donekonečna udivovat své známé. A kam že to hvězdy letos vyrazily? Oliver Kahn. Německý sportovec, který byl vyhlášen nejlepším brankářem na nedávném mistrovství světa. Se svou ženou Simone vyrazil na plachetnici ze Sicílie na Sardinii a poté zakotvil v jihošpanělské Marbelle. Idol ženských srdcí Mel Gibson se vydal s rodinkou do Říma. Po náročné prohlídce skvostů Věčného města si dopřál oblíbenou cigaretu. Synové Milo a Will netrpělivě čekají, až se táta vzchopí a vytáhnou jej opět do ulic. Popová Lolita Britney Spears si zlomenou duši z rozchodu s Justinem Timberlakem léčí v australském Sydney. Uspořádala vyloženě dámskou jízdu a s přítelkyněmi si užívá na Bondi Beach. Co ty faldíky, Arnie? S manželkou Mariou Shriver a synem Christopherem si užívá Arnold Schwarzenegger vodních radovánek na americkém pobřeží. Akční hrdina se musí snažit. Jeho manželství totiž prošlo nedávno krizí. Irský herec Pierce Brosnan alias agent 007 si k odpočinku vybral ostrov Mallorcu. Se svou ženou Keely Shaye se prohání vlnami na luxusní jachtě. I po několika letech společného soužití jsou stále jako dvě hrdličky. Australská kráska Nicole Kidman si potřebuje rovněž pročistit hlavu. Po rozchodu s hercem Tomem Cruisem nabírá síly v Sydney. Společnost jí dělají její dvě adoptivní děti, syn Connor a dcera Isabella Jane. První společná dovolená s pátým manželem v pořadí. Zlá Alexis Joan Collins se svým mladým mužem Percy Gibbonem si užívá romantiky na Mallorce. Percy si ji hýčká a nejraději by svou ženušku nosil na rukou. Melanie Griffith a španělský krasavec Antonio Banderas vyrazili na jachtě »Dona Belle« rovněž na Mallorcu. Žhavé slunce v nich přímo probouzí sexuální vášeň. Melanie je v sedmém nebi: Konečně má Toniho jen pro sebe. Ozdoba všech večírků a filmových premiér. Populární herec Jack Nicholson si oblíbil francouzskou Riviéru, na kterou nedá dopustit. Na Azurové pobřeží vyrazil i letos. Jenom pozor, Jacku, abys to ustál a neutopil se.