Herečka a režisér se nemohli na křestním jméně dlouho shodnout, nakonec zvítězilo krátké a zvučné Nell.

A Helena potvrdila jméno dcery vlastně nepřímo během telefonického interview pro Jewish Journal během pobytu v Novém Mexiku, kde natáčí nový film Terminator Salvation. V rozhovoru řekla, že dívenka se jmenuje Nell Burton.

Podle dvaačtyřicetileté herečky získala holčička jméno Nell jako poctu všem Helenám v její rodině. Babička se jmenuje Elena (odvozenina Heleny), zatímco prababička prý přímo Helene. Nell pochází údajně ze středověku a je zdrobnělinou jména Helen. Na počátku dvacátého století to přitom bylo velmi oblíbené jméno v USA.

Média od prosince spekulovala nad přízviskem dítka a uváděla, že se zřejmě jmenuje Indiana Rose. "Její jméno nikdy nemělo být Indiana Rose," odmítl však mluvčí hvězdného páru dotaz magazínu People.