K faux pas došlo na nedělním předávání hudebních cen American Music Awards, kde Lopez v úvodu večera předváděla energetický taneček na medley (směska písní) známých hitů v čele s vlastním songem z přelomu tisíciletí Waiting for Tonight.
Křoví sexy zpěvačce vytvářela skupinka tanečníků a těsně vedle JLo se do rytmů hudby vrtěla právě i dívka, které při tanci popraskal kostým na zadečku a odhalil její tělové spodní prádlo.
Vše zachytila kamera televize ABC a ani divákům vtipný kiks neunikl. Brzy se video ocitlo na sociálních sítích a dotyčná tanečnice má teď tak trochu z ostudy kabát.