Renomé si získala také jako vyhledávaná dabérka, mimo jiné propůjčila svůj nezaměnitelný hlas major Houlihanové ze seriálu M.A.S.H.
Byla laureátkou Ceny Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu. Jenže do Přelouče si pro ocenění v září 2021 nepřijela. „Necítím se už na to, abych vystupovala na veřejnosti,“ vzkázala herečka na omluvu. Poslala ze sebe čerstvou fotografii a dva moc šikovné vnuky. „Babičku překvapilo a mile zaskočilo, že jste si na ni vzpomněli, když se tomu již léta nevěnuje,“ uvedli Filip a Matěj, synové hereččiny dcery Tamary Kotrbové Komínkové. „Dabovala hodně a ráda, a to tak, že se jí dabing dostal pod kůži. A tak jela takhle jednou ze studia, kde se dělal seriál M.A.S.H., spousta dílů najednou. Měla tenkrát čerstvě řidičák. Dojela na křižovatku, a jak tam stála, řekla si: Červená, jedem! A jela… Naštěstí se to obešlo bez nehody. Řídit pak přestala, dabingu se ale věnovala dál,“ přidali bráškové Komínkovi historku.
A nemyslete – její fotka, to je tuze velká vzácnost! Vždyť poslední hereččiny fotky pořídil Blesk v roce 2013, a to poté, co se to 17 let nikomu jinému nepodařilo. „Máte štěstí, že jste mě vůbec zastihli. V Praze moc nebývám,“ řekla nám před domem jejich rodiny v centru Prahy.
Jejím hlavním domovem byla už tehdy koňská farma na česko-polském pomezí. „Hrát už nebudu, jsem v penzi. Děkuju vám za zájem, ale rozhovory už dávno nedávám,“ řekla rázně, s díky přijala kytici a rozloučila se. Zase se stáhla do pohraničí, a když včera přišla zpráva o její smrti, mnohé kolegy to udivilo. „Muselo to být něco rychlého, Jorga žila na té farmě a byla vždycky docela v pohodě,“ přemítal nahlas kolega z dabingu Pavel Trávníček (75), v M.A.S.H. hlas hlavního hrdiny Hawkeyho Pierce.
První lásku jí zničila vojna
Pro fotografa a bývalého manažera Jiřího Krampola (†87) Miloše Schmiedbergera (78) byla Jorga první nezapomenutelná láska. Byli stejně staří a Amorův šíp je zasáhl ve sladkých čtrnácti letech. „Když jsem ji v roce 1961 prvně viděl, úplně mě ohromila. Byl jsem u táty, který pracoval na Barrandově ve filmových studiích. Režisér Karel Kachyňa tam právě sledoval denní práce. Jorga hrála v jeho poetickém filmu Trápení hlavní roli dívky, která jediná zkrotí divokého černého koně,“ vzpomíná Schmiedberger.
Zlatovláska Jorga Kotrbová zvolila život v ústraní. Videohub
Seznámili se a okamžitě přeskočila jiskra. Chodili spolu romanticky na lodičky i do kina. „Z té dětské lásky se během tří let stala láska první. Začínali jsme už nesměle mluvit o budoucnosti, plánovali jsme společný život. Jenže mně do toho skočila vojna…,“ prozrazuje fotograf, proč jejich krásný vztah skončil. Smrt jeho první dívky jím nyní otřásla. „Je mi to líto, rád bych nějak pomohl rodině. Dodnes si pamatuju naše společné chvíle,“ říká tiše.
Dva rozvody
Prvním manželem Jorgy byl o 10 let starší herec Jiří Novotný (88). Objevil se např. v kriminálkách Past na kachnu a Příliš velká šance. Hodně se také věnoval dabingu, namluvil třeba v původním seriálu detektiva Adama Dalglieshe. Lidé ho také znají jako obětavého organizátora z Nadace Život umělce, kterou pomáhal v devadesátkách zakládat a nějaký čas ji i vedl. S Jorgou měli dceru Tamaru (54), která nyní užívá příjmení Kotrbová a hraje v divadle ve Zlíně. „Přeju Jorze, ať je stále krásná a půvabná i tam nahoře,“ vzkázal přes Blesk Novotný.
Po Novotném Jorgu okouzlil pro změnu o pět let mladší herecký kolega Zdeněk Žák (73). Vychovával s ní Tamaru a měli spolu ještě syna Václava a dceru Julii. Manželství prý bylo trochu italské a po necelých pěti letech následoval podobně divoký rozvod. „V manželství s Jorgou jsem udělal hodně chyb,“ připustil sebekriticky Zdeněk. „Byl jsem hlava rodiny, ona chtěla taky být hlava. Odešel jsem,“ dodal.
Přitom jak se později ukázalo, oba měli stejnou touhu žít v přírodě spolu se zvířaty. Zdeněk nyní s další manželkou Helenou obývá farmu plnou zvířat u Českého Brodu, Jorga se uchýlila až do Frýdlantského výběžku do Ludvíkova pod Smrkem. Pocházela z bohaté rodiny, a když jim v restitucích vrátili obrovské majetky, mohla si dovolit koupit rozsáhlý objekt, kde je nejen penzion, ale taky jízdárna a stáje pro koně. Šéfuje zde právě dcera Julie Žáková.
