Lucy se neobjeví ve filmu, ale v seriálové verzi, která ponese název Elementary. Její postava se bude jmenovat Joan Watson. Sherlocka Holmese ztvární Jonny Lee Miller (39), který je známý například ze seriálu Dexter.
Aktualizací projde i samotný děj seriálu zasazený do současnosti. Ze slavné postavy se má stát bývalý poradce Scotland Yardu, kterého problémy se závislostí zavedly do léčebny v New Yorku. Poté, co z ní vyjde, stane se konzultantem newyorské policie. Žit bude v Brooklynu s bývalou lékařkou Joan Watson, která přišla o licenci po úmrtí pacienta.
