Přestože bylo uváděno, že Páral zemřel v nemocnici v Chebu v den svých 94. narozenin na celkové selhání organismu, na parte je jako den úmrtí uveden už 9. srpen. Autor Playgirls, Milenců a vrahů či Mladého muže a bílé velryby tedy zesnul už před půlnocí, a i na parte stojí, že to bylo ve věku „nedožitých 94. narozenin."
Rodina se se spisovatelem původně chtěla rozloučit doma, bez klasického pohřbu, v úzkém kruhu, a tak i učiní, svolila ale ke smutečnímu obřadu. Ten proběhne v kostele Nanebevzetí Panny Marie v Mariánských Lázních 19. srpna od 11 hodin. „Bude zřízeno i pietní místo a měl by se dostavit pan primátor," řekl Blesku Páralův přítel a zastupitel města Drmoul Jaroslav Beneš.
Na parte je za pozůstalé uvedena Páralova partnerka Běla s rodinou a dcera Erika s rodinou. „S paní Bělou žil pan Páral asi třicet let. Původně byla učitelka, ale on nechtěl, aby pracovala, tak byla doma a krásně se o něj starala," uvedl Beneš. Na Parte je uvedeno i Páralovo životní motto „Není smyslem života ulovit bílou velrybu, ale lovit."
