„Když jsem dostala nabídku předsedat porotě, velmi mě to pobavilo, vždyť já jsem s korunkou na hlavě a šerpou začínala,“ svěřila se tehdy Cardinalová. O tom, že se jednalo o herečku první velikosti, nebylo pochyb, sršila energií a dobrou náladou. Zamračila se, jen když ji fotograf chtěl fotit s cigaretou v ruce. „Tohle je můj největší zlozvyk, a ještě čokoláda,“ vysvětlovala herečka, která během exkluzivního rozhovoru, který trval dvacet minut, stihla vykouřit tři cigarety.
Cardinalová tehdy promluvila o tom, jak těžké pro ni bylo odolávat nekonečnému zástupu ctitelů. Stovky mužů musela odmítnout, například i charismatického Alaina Delona (†88), který jí při natáčení strkal jazyk do krku. Prozradila také, proč se její děti v útlém věku musely stát předčasně dospělými. Pojďte si s námi tehdejší rozhovor s ikonou připomenout:
Stále patříte mezi pět nejkrásnějších hereček světa (Sophia Lorenová, Brigitte Bardotová, Catherine Deneuve, Marilyn Monroe). Lidé vás berou jako symbol krásy a ženy jako svůj vzor, cítíte k tomu nějakou povinnost?
„Pro mě to znamená velké privilegium. Zažila jsem ten magický moment italské kinematografie a spolupracovala jsem s těmi největšími režiséry, kteří byli i mými učiteli. Původně jsem ale chtěla být objevitelka, nakonec se mi to vlastně podařilo, skrz toto povolání jsem v podstatě objevila celý svět. Pamatuji si, jak jsme natáčeli s Brigitte Bardotovou, a tehdy se mluvilo o tom, že je to BB proti CC, blondýnka proti brunetce. Musím říci, že v té době číhali paparazzi na každém rohu, čekali, že se asi zabijeme.“
Ale nedočkali se, jaký spolu máte vztah?
„Já ji zbožňuji a stále jsme spolu v kontaktu. Žádná konkurence mezi námi nikdy nebyla, naopak.“
Co jste všechno musela obětovat pro svou kariéru? Dlouhou dobu jste například předstírala, že jste starší sestrou svého syna.
„Je pravda, že v té době byly děti malé a já jsem musela hodně cestovat. Nejdůležitější asi bylo, že jsem dětem dala prostor, aby byly samostatné. Má dcera ve svých čtrnácti letech žila sama a mému synovi ještě nebylo ani dvacet let a už byl v New Yorku.“
Jdou děti ve vašich šlépějích?
„Má dcera Claudia měla několik nabídek a stále dostává, aby hrála, ale ona to soustavně odmítá. Říká: Stejně mi volají jen proto, že jsem tvoje dcera. Studuje dějiny umění, do toho maluje, zpívá, hraje na kytaru a píše. Patrik se zabývá designem.“
Jako herečku vás ze začátku museli dabovat, nelíbil se jim váš hlas, nebylo to pro vás ponižující?
„Režisér Federico Fellini byl první, který mi dal vlastní hlas. Do té doby mě to štvalo, ale nemohla jsem s tím nic dělat. Bylo to i proto, že jsem nemluvila dobře italsky, mým mateřským jazykem byla francouzština.“
Čím si vysvětlujete svůj raketový start a to, že jste se stala tolik úspěšnou?
„Myslím, že do filmu jsem pronikla jen tím, že jsem stále odmítala, a čím to bylo víc, tak tím více si oni trvali na svém. Je to v podstatě něco takového, jako když vás dobývá nějaký muž, když řeknete ano okamžitě, tak pravděpodobně asi uteče, ale čím déle říkáte ne, tak déle vytrvává.“
Jak jste to měla s muži? Kolik hereckých kolegů jste okouzlila?
„Bylo jich mnoho a mnoho. Dvořil se mi i Marlon Brando, možná jsem byla hloupá, ale dala jsem mu košem.“ (smích)
Zemřela Claudia Cardinalová (†87): S Bleskem vzpomínala na své začátky. Jan Jedlička, hudba: Kevin MacLeod, foto: Pavel Machan
Bylo těžké jim odolat?
„Vždycky se mi to podařilo, nikdy jsem nemíchala svůj soukromý život s tím hereckým. I proto často říkám, že aby člověk mohl dělat tohle povolání, musí být hodně vnitřně silný.“
Kdo byl velmi neodbytný?
„Vzpomínám si, že když jsem točila s Alainem Delonem, tak jsme se ve filmu líbali. On mě ještě ani neznal, a hned za mnou přišel a řekl mi, že chce u toho vidět jazyk. S Alainem jsme se na plátně stali tím mytickým párem a jako kolegové jsme k sobě měli opravdu blízko.“
Herec David Niven o vás prohlásil: Claudia je to nejlepší, co Itálie dala světu od vynálezu špaget! Jak jste to tehdy vnímala?
„Bylo to skutečně neuvěřitelné, a když tohle pronesl, tak se tahle citace objevila ve všech novinách.“
Jak se taková hvězda, jako jste vy, udržuje, aby i s přibývajícím věkem neztrácela půvab?
„Základním receptem je být pořád aktivní, v poslední době jsem točila čtyři filmy a čekají mě ještě další tři.“
Stojí vás hodně dřiny o sebe pečovat?
„Ani ne. Říkají mi, že není vidět, že jsem stará, protože se stále usmívám.“ (smích)
Svěřila jste se někdy do rukou plastického chirurga?
„Ne, to nenávidím.“
Proč?
„Čas se nedá zastavit.“
V osmnácti letech jste zvítězila v soutěži o nejkrásnější Italku v Tunisu, jak tehdy vypadaly soutěže krásy?
„To bylo takové náhodné, já jsem se tam vůbec nepřihlásila. Pomáhala jsem mamince, a když se všechny ty dívky představily na scéně, tak přišel takový pán a vzal mě za ruku, odvedl mě na pódium a dal mi šerpu s nápisem Nejkrásnější Italka.“
Jak vy dnes chápete ideál krásy?
„Záleží, v jakém úhlu pohledu se na to člověk dívá. Pokud je to pro film, tak asi nejdůležitější je umět předat nějaký pocit emoce přes filmové plátno. Myslím si, že krása je zejména vnitřní záležitost.“
Jak hodnotíte kult modelek, které jsou dnes vychrtlé?
„To se mi nelíbí, na kostry se můžu koukat v muzeu, a ne na módní přehlídce. Myslím si, že žena má mít svoje tvary.“
