"Zdá se, že to bude převážně seriál pro ženy, ale doufám, že to bude zábavné i pro muže. Přála bych si, aby se na koukali všichni společně. Muži po jeho shlédnutí mohli nám ženám více rozumět. Ale je to všechno nadsázka a legrace," řekla ČTK Melíšková.
V jedné ze stěžejních mužských rolí se v Trapných padesátkách představí Václav Kopta, který ztvární přihlouplého Standu. "Jestli tam byl někdo trapný, tak já. Muž, který je machistický trouba. Nic trapnějšího neexistuje, práci na tom pitomci jsem si užil," uvedl ke své roli.
Ve dvanáctidílném seriálu hlavní hrdinky Mia (Melíšková), Anča (Mihulová) a Ema (Tomicová) právě překročily hranici, za kterou už mnohé nevidí nic než neradostný život. Je jim totiž padesát. Zdá se, že tyto tři se už mohou v životě snažit jen o jediné: nebýt trapné. Rozhodnou se však pojmout to naopak - být trapné a dělat klidně všechno, co se zdá být v jejich věku nevhodné. K tomu je ovšem potřeba zbavit se manželů, milenců, dětí a především veškerých zábran.
"Mně se trapasy dějí celý život. To vůbec nesouvisí s věkem. S Emou máme rozhodně společnou energii. Ale jsou to spíše projevy vnější, ne vnitřní," konstatovala Tomicová.
"Padesátka je pro ženu důležitý životní mezník, je to přechodový věk z jedné životní fáze do druhé a je nesmírně zajímavé, jak se dnes tyto ženy mění. Vypadají a chovají se úplně jinak než předešlé generace. Ačkoliv už jsou mnohdy babičkami, cítí se mladé a jsou mladé," podotkla spisovatelka a scenáristka Obermannová.
Hudbu k seriálu složil skladatel a uznávaný jazzový muzikant Emil Viklický, který se v seriálu objeví v roli kavárenského klavíristy. Text k titulní písni seriálu napsal Jiří Suchý.
